Home
Cart

Cart

product added to request

Get an offer

Full name*

E-Mail*

telephone*

Company*

street*

place*

zip code*

country*

additional information

J'accepte que mes coordonnées et données soient collectées et stockées électroniquement afin de répondre à ma demande.

Your cart

36 article(s) in your cart
pos.	image	product	Configure	Actions
1		T204
2		ES-21
3		DS-CAN-01
4		ELH
5		TK-301
6		W-35X
7		TOF 1500
8		QFSK-2X
9		T209-0.F
10		TK-309-0
11		KG-2XX
12		TSL-CAN-03
13		MKL
14		T200
15		ZMF-200e-IR
16		TK-101
17		T205-0.F
18		KL25
19		T201 PTFE
20		QFS-55
21		ZT-H
22		BK-3X0
23		T-200.L
24		EE-24
25		T-200.F Ex
26		CSC-20 YUGO
27		BK-380
28		TK-313
29		ZT-N
30		Fluidix Lub-VDT
31		EE-2XF
32		TRM-100
33		HD-1XX
34		NSP-X-E
35		T203.F
36		T200.F

ES-21 configure

1 Grandeur de mesure

2 Fonction de sécurité

3 Direction d'action

4 Zone d'exposition

Amount

additional infomation

TK-301 configure

1 Material Rohr und Verschraubung

2 Gewinde

3 Ausführung

4 Schwimmerausführung

5 Anschluss

6 Rohrlänge

7 Auflösung

8 Zubehör

Amount

additional infomation

W-35X configure

1 Anschlussmaterial

2 Rohrmaterial

3 Flanschgröße

4 Mittenentfernung

Amount

additional infomation

QFSK-2X configure

1 Schwimmertyp

2 Anschlussgewinde

3 Schwimmeranzahl

4 Stablänge

5 EX

Amount

additional infomation

TK-309-0 configure

1 Gewinde

2 Schwimmerausführung

3 Anschluss

4 Rohrlänge

5 Auflösung

6 Explosionsschutz

7 Zubehör

Amount

additional infomation

KG-2XX configure

1 Versorgungsspannung

2 Gehäuse

3 Kontakte

4 Halterung

Amount

additional infomation

MKL configure

1 Material

2 Anschlussflansch

3 Prozessanschluss

4 Schwimmer

5 Ablassschraube

6 Anzeige

7 Mittenentfernung

Amount

additional infomation

ZMF-200e-IR configure

1 Typ

2 Temperaturbereich

3 Messmethode

4 Signalausgang

5 Messbereich

6 Ex-Zulassung

Amount

additional infomation

TK-101 configure

1 ATEX

Amount

additional infomation

KL25 configure

1 Ausführung

2 Sondenmaterial

3 Anschluss

4 Verschraubung

Amount

additional infomation

QFS-55 configure

1 Ausführung

2 Kontakt

3 Schaltkontakt

4 Kabelmaterial

5 Kabellänge

6 Ex-Option

Amount

additional infomation

ZT-H configure

1 Measuring range

2 Output Signal

3 Electrical connection

4 Process connection

Amount

additional infomation

T-200.L configure

1 Länge

2 Anschluss

3 Anschlussgewinde

4 Befestigungswinkel

5 Schwimmertyp

Amount

additional infomation

EE-24 configure

1 Anschlußgewinde

2 Stabmaterial

3 Stabdurchmesser

4 Beschichtung

5 Kabelmaterial

6 Kabellänge

7 Stablänge

8 Optional:SIL

Amount

additional infomation

T-200.F Ex configure

1 Führungsrohr

2 Sicherheitsfunktion

3 Rohrmaterial

4 Anschlussgewinde

5 Ausführung

6 Schaltkontakte

7 Schwimmermaterial

8 Anschlussdose

9 Länge

10 EX

Amount

additional infomation

BK-380 configure

1 Kontakt

2 Stecker

Amount

additional infomation

TK-313 configure

1 Gehäuse

2 Eingang

Amount

additional infomation

ZT-N configure

1 Plage de mesure

2 Signal de sortie

3 Raccordement

4 Raccord au processus

Amount

additional infomation

Fluidix Lub-VDT configure

1 Signalausgang

2 Messbereich

Amount

additional infomation

EE-2XF configure

1 Typ

2 Elektrodenanzahl

3 Anschlussgewinde

4 Stabmaterial

5 Stabdurchmesser

6 Beschichtung

7 Kabelbruchwiderstand

8 Sicherheitsfunktion

9 Stablänge

Amount

additional infomation

TRM-100 configure

1 Material

2 Measuringrange

3 Raccordement

4 Raccord

5 Étanchéité

Amount

additional infomation

NSP-X-E configure

1 Messbereiche

2 Gabeloberfläche

Amount

additional infomation

T200.F configure

1 Führungsrohr

2 Sicherheitsfunktion

3 Rohrmaterial

4 Anschlussgewinde

5 Ausführung

6 Schwimmermaterial

7 Anschluss-Elektronikteil

Amount

additional infomation

T204

Sonde à immersion magnétique en acier inoxydable (1.4571)

Pour une utilisation avec des liquides très agressifs afin de détecter les valeurs limites de niveau dans les conteneurs. Convient pour une utilisation dans les zones dangereuses, zone 0 (catégorie 1).

Propriétés

raccordement : Polyesterdose | Aluminiumdose
Classe de protection EN60529 : IP 65 Anschlussdose
filetage de raccordement : G1 1/2" | G2"
Longueur du tube coulissant : max. 6000 mm (Rohr Ø 12 mm)
Pression de fonctionnement : max. 20 bar (Kugel) | max. 15 bar (Zylinder)
Température de fonctionnement : max. 135 °C
Nombre de flotteurs : max. 4

Type de flotteur

Stainless steel ball 52mm ⌀ : Dichte: 0,75 g/cm³ | mind. Kontaktabstand: 75 mm
Stainless steel ball 62mm ⌀ : Dichte: 0,65 g/cm³ | mind. Kontaktabstand: 85 mm
Stainless steel cylinder 44 mm Ø : Dichte: 0,76 g/cm³ | mind. Kontaktabstand: 75 mm

Capacité de commutation

Contact de changement : 60 W/VA
normalement ouvert : 100 W/VA
Normally closed contact : 60 W/VA

Courant de commutation

Contact de changement : max. 1 A
Contact NO/NF : max. 2 A

Contacts

Contact de changement : 4
normalement ouvert : 6
Normally closed contact : 4

ES-21

dispositif de commutation électronique de sécurité avec 1 fonction de sécurité

Dispositif de commutation de sécurité électronique certifié par le TÜV et dont le modèle type a été testé (SIL2)

Propriétés

Tension de fonctionnement : 16...32 V DC (max. 5,9 W)
Dimensions de l'appareil : 150 x 60 x 42 mm (L x B x H)
Le logement : Aluminium (eloxiert)
Classe de protection : IP65

Homologations

DGRL 2014/68/EU Kat:IV : Baumustergeprüft gemäß Druckgeräterichtlinie
DIN EN12263:1998 : Kälteanlagen und Wärmepumpen Sicherheitsschalteinrichtungen zur Druckbegrenzung -Anforderungen und Prüfungen; Kategorie IV
DIN EN378:2020 : Kälteanlagen und Wärmepumpen - Sicherheitstechnische und umweltrelevante Anforderungen
DIN EN61508:2011 : SIL2

Plages de mesure

Plage de mesure pression relative (pression nominale) : -1…500 bar
Plage de mesure pression différentielle (pression nominale) : 0…1 mbar - 0…1.000 mbar
Précision de réglage (à partir de la pression nominale) : 0,1 %

Conditions de fonctionnement

Type de pression : Relativdruck, Differenzdruck
Température du fluide : -40…+125 °C
Température ambiante : -20…+65 °C
Pièces en contact avec le fluide : Edelstahl

connexion de processus

Version pression relative : G ¼“ Innengewinde
Version à pression différentielle : G ⅛“ Innengewinde
Adaptateur pour raccordement au process : 6mm; 8mm oder 10mm

connexion électrique

Sortie analogique de courant : 1x 4…20 mA
Entrées/sorties numériques : 2x Alarm oder 1x Alarm & 1x Fernentriegelung

Capacité de charge des contacts de commutation DC (24V)

DC1 : 16 A
DC13 : 1,5A

Capacité de charge des contacts de commutation AC (230V)

AC1 : 16 A
AC3 : 10 A
AC15 : 7 A

DS-CAN-01

Transmetteurs de pression avec interface CAN-Bus

Le capteur de pression CAN-Bus ne contient que peu de composants actifs : une membrane en acier inoxydable, l'élément de détection, un ASIC CMOS pour le calibrage et l'enregistrement des valeurs de calibrage, pour le traitement des signaux et la commande CAN-BUS, un microcontrôleur et quelques composants standard.

propriétés techniques

Type de pression : Relativdruck gegen Umgebungsdruck bzw. gegen interne Atmosphäre
Résolution de la mesure : 10 Bit
Précision de mesure : Klasse 0,5 bei RT
Erreur totale : < 1,5 % v.E bei -10 °C … +80 °C.
Grille de mesure : ab 5 ms
Protocole CAN : CANopen 2.0 A
Couche physique : nach DIN 11898

conditions ambiantes

Plage de température de fonctionnement : -40 °C … +80 °C
Plage de température de stockage : -40 °C … +120 °C
Résistance aux chocs : 30 g, Dauer
Résistance aux vibrations : 10 g bei 20-1000 Hz
EMC/ESD : EN 50082-1 und EN 50082-2
Durée : 14 ms bei RT

Plages de mesure de la pression

kPa : bar
0...500 : 0…5
0...1.000 : 0…10
0...2.000 : 0…20
0...5.000 : 0…50
0...10.000 : 0…100
0...35.000 : 0…350
0...50.000 : 0…500
0...70.000 : 0…700
0...200.000 : 0…2.000
0...400.000 : 0…4.000
Plage de pression standard : in kPa
Plages non standard : auf Anfrage erhältlich

ELH

Électrode suspendue comme sonde de fuite

Les sondes de fuite de la série ELH sont agréées par le "DIBt" pour la surveillance des espaces de rétention, des dispositifs de rétention, des puits de contrôle et de remplissage.

Données générales

Classe de protection : IP 68
Matériau du corps de la sonde : PE, PVC, PPH, PVDF
Diamètre du corps de la sonde : 15 mm, 25 mm, 40 mm
Température de fonctionnement : atmosphärisch
Pression de fonctionnement : atmosphärisch
Valeur de résistance de la ligne de contrôle : 22 kΩ / 100 kΩ

Matériau

Raccordement à vis : PVDF
Câble : TPK ( PVC Basis)
sur demande : FEP (Teflon), PVC - blau
Longueur de câble : auf Wunsch (Standard 3 m)
Matériau Tiges de capteur : Edelstahl (1.4571), Hastelloy B, Hastelloy C, Titan, Tantal, Glas-Kohlestifte

TK-301

Capteurs de niveau Série de types

Les sondes à immersion magnétiques continues T30... servent à la détection quasi-continue du niveau de remplissage dans des réservoirs pour produits liquides.

Données techniques

raccordement : Dose
Classe de protection de la prise / du connecteur : IP 65
Classe de protection EN60529 câble : IP 55
Type de flotteur : 05 (06)
câble de raccordement : 1000 mm Silikon 0,5 mm²
Longueur du tube coulissant : max. 6000 mm
Température de fonctionnement : max. 130 °C
Pression de fonctionnement : max. 20 bar
Résolution : 7,5 mm | 10 mm | 15 mm | 20 mm| 1 % | 2 % | 5 %
Accessoires : R/I-Wandler TK-101

Densité du matériau

Type 05 : 0,81 g/cm³
Type 06 : 0,67 g/cm³

W-35X

Jauge de niveau d'eau avec indicateur de niveau d'eau

Indicateur de niveau d'eau pour tous les liquides dont la température est agressive et qui sont fortement agités dans le réservoir, mais qui ne sont pas fortement souillés.

Propriétés

Raccordement du réservoir : Flansch ab DN 25 oder Verschraubung ab G ½"
Matériau Flotteur : PPH max. 2,5 bar, Glas max. 10 bar
Longueur de câble : bei monostabilem Kontakt: Standard 2 m
Nombre de contacts : beliebig
Distance de contact : min. 10 mm
Température du fluide : mit Plexiglasrohr max. +70 °C
Densité du fluide : ρ ≥ 0,95 g/cm³ | ρ ≥ 0,85 g/cm³ (auf Wunsch)

Propriétés W-350

Matériau du tube de visée : transparentes PVC
Température du fluide : max. +60 °C
Pression de fonctionnement : max. 2,5 bar
Matériau de la bride : PVC
Raccordement matériel avec vanne d'équerre : PVC
Matériau de la bague d'étanchéité : Gummi

Propriétés W-351

Matériau du tube de visée : Hartglas, Plexiglas
Température du fluide : max. +120 °C
Matériau de la bride : Rotguss
Raccordement matériel avec vanne d'équerre : Rotguss
Matériau de la bague d'étanchéité : Silikon
Pression de fonctionnement avec tube en verre : max. 10 bar
Pression de fonctionnement avec tube en plexiglas : max. 2 bar

Propriétés W-352

Matériau du tube de visée : Hartglas, Plexiglas
Température du fluide : max. +120 °C
Matériau de la bride : Edelstahl
Raccordement matériel avec vanne d'équerre : Edelstahl 1.4571 als Bogen 90°
Matériau de la bague d'étanchéité : PTFE und Viton
Pression de fonctionnement avec tube en verre : max. 10 bar
Pression de fonctionnement avec tube en plexiglas : max. 2 bar

Propriétés W-353

Matériau du tube de visée : Hartglas, Plexiglas
Température du fluide : max. +120 °C
Matériau de la bride : Edelstahl
Raccordement matériel avec vanne d'équerre : Edelstahl 1.4401
Matériau de la bague d'étanchéité : PTFE und Viton
Pression de fonctionnement avec tube en verre : max. 10 bar
Pression de fonctionnement avec tube en plexiglas : max. 2 bar

TOF 1500

Inline Concentration Control

precise determination of the concentration or density of liquids by measuring the time of flight in the medium

Propriétés

ltdata.tba :

QFSK-2X

Stainless steel float switch combination

Float switch combinations QFSK for level monitoring & level control with maximum and minimum contact sensor.

Propriétés

Classe de protection EN60529 : IP 68
Matériau Flotteur : VA 1.4571
Matériau Tuyau : Edelstahlwellschlauch (1.4404) mit Edelstahldrahtumflechtung (1.4301)
Longueur de la tige : max. 5 m
Nombre de flotteurs : bis 5
Température de fonctionnement : max. + 150 °C
Densité du fluide : ρ ≥ 0,8g/cm³
Système de commutation : Reed-Schalter
Contact : Wechsler, NO, NC
Tension de commutation : 4...250 V AC/DC
Courant de commutation : 1 mA ...1 A
Capacité de commutation : max. 1A, 60 VA/60 W
Hystérésis de commutation : ca. 100 mm
Angle de commutation : ca. + 20° / – 20°
Protection Ex : optional; IBExU10ATEX 1089
Pression de fonctionnement WFSK-25 : max. 15 bar
Pression de fonctionnement QFSK-26 : max. 6 bar

T209-0.F

Magnetic immersion probe overfill protection for Ex zone 0 (Cat. 1)

The magnetic immersion probes T20... are used to detect fill level limit values in containers for liquid media, where an explosive atmosphere of zone 0 (cat. 1) is present in the gas space above the liquid and Ex zone 1 (cat. 2) is present outside the container, in the area of the junction box.

Propriétés

raccordement : Polyesterdose, Aluminiumdose
Classe de protection : IP 65 Dose
Type de flotteur : Kugel Edelstahl 105 mm Ø
Longueur du tube coulissant : max. 6000 mm
Température de fonctionnement : max. 135°C
Pression de service : max. 20 bar
Densité du fluide : 0,54 g/cm³
F-Contact : 1 / 12 kΩ
Nombre de contacts supplémentaires : 6x Wechsler, 9x Schließer, 6x Öffner
Courant de commutation : 1A, 2A ( nur mit Schirmung)
Capacité de commutation : Wechsler: 60 W/VA, Schließer: 100 W/VA Öffner: 60 W/VA
min. contact distance with several floats : 125 mm

TK-309-0

Capteurs de niveau Série de types

Les sondes à immersion magnétiques continues T30... servent à la détection quasi-continue du niveau de remplissage dans des réservoirs pour produits liquides.

Données techniques

Classe de protection de la prise : IP65
Type de flotteur : Typ 07
Longueur du tube coulissant : max. 6000 mm
Température de fonctionnement : max. 135 °C
Pression de fonctionnement : max. 20 bar
Densité du fluide : Typ 07: 0,54 g/cm³
Résolution : 7,5 mm | 10mm |15 mm | 20 mm
Accessoires : R/I-Wandler TK-101

KG-2XX

Capacitiv Limit Switch

Capacitive limit switches respond on approach of solid and liquid media.

Propriétés KG-201

Tension de fonctionnement : 20...250 V AC
Version de commutation (*standard) : *Schließer | Öffner
raccordement : 2-Leiter
tension nominale : 110 VAC
Courant à vide : typ. 2,5 mA
Courant de commutation min. : typ. 5 mA
Courant de commutation max. : 330 mA
Max. Chute de tension avec "ON&quot ; : typ. 6 V
Pouvoir de coupure min. : 0,55 V A
Capacité de commutation max. : 36,3 V A
Distance de commutation (mm) : 3...30
Hystérésis de commutation : typ. 10%
Répétabilité àTa=const. : typ. 0,1 %
Dérive : < 10%
Fréquence de commutation : max. 25 Hz
Indicateur de commutation : LED rot, eing.
Protection permanente contre les courts-circuits : nein
Température ambiante admissible : –25...+70 °C

Propriétés KG-200|KG-202

Tension de fonctionnement : 20...250 V AC
Version de commutation (*standard) : *Schließer | Öffner
raccordement : 2-Leiter
tension nominale : 220 VAC
Courant à vide : typ. 2,5 mA
Courant de commutation min. : typ. 5 mA
Courant de commutation max. : 330 mA
Max. Chute de tension avec "ON&quot ; : typ. 6 V
Pouvoir de coupure min. : 1,1 V A
Capacité de commutation max. : 72,6 V A
Distance de commutation (mm) : 3...20
Hystérésis de commutation : typ. 10%
Répétabilité àTa=const. : typ. 0,5 %
Dérive : < 10%
Fréquence de commutation : max. 25 Hz
Indicateur de commutation : LED gelb, intern
Protection permanente contre les courts-circuits : nein
Température ambiante admissible : –20...+60 °C

Propriétés KG-211

Tension de fonctionnement : 10...35 V DC
Ondulation admissible : 10 %
Version de commutation (*standard) : *Schließer, Öffner
raccordement : 3-Leiter
tension nominale : 24 V DC
Courant à vide : typ. 15 mA
Courant de commutation max. : 400 mA
Max. Chute de tension avec "ON&quot ; : 2,5 V
Capacité de commutation max. : 14 W
Distance de commutation (mm) : 3...30
Hystérésis de commutation : < 10%
Répétabilité àTa=const. : < 0,1%
Dérive : < 10%
Fréquence de commutation : max. 50 Hz
Indicateur de commutation : LED rot, eing.
Protection contre l'inversion de polarité : ja
Protection permanente contre les courts-circuits : ja
Température ambiante admissible : –25...+70°C

Propriétés KG-210|KG-212

Tension de fonctionnement : 10...35 V DC
Ondulation admissible : 10 %
Version de commutation (*standard) : *Schließer, Öffner
raccordement : 3-Leiter
tension nominale : 24 V DC
Courant à vide : typ. 15 mA
Courant de commutation max. : 400 mA
Max. Chute de tension avec "ON&quot ; : 2,5 V
Capacité de commutation max. : 14 W
Distance de commutation (mm) : 3...25
Hystérésis de commutation : < 10%
Répétabilité àTa=const. : < 0,5%
Dérive : < 10%
Fréquence de commutation : max. 50 Hz
Indicateur de commutation : LED gelb, intern
Protection contre l'inversion de polarité : ja
Protection permanente contre les courts-circuits : ja
Température ambiante admissible : –20...+60°C

TSL-CAN-03

Capteur de température avec interface CAN-Bus pour la mesure de la température de l'air

Transmetteur CANopen pour la mesure de la température dans les milieux, sonde à semi-conducteur

Propriétés

Plage de mesure : -40…+80 °C
déviation : ± 0,3 K (10...80 °C)
Élément de mesure : Halbleiter-Diodenfühler
Résolution de la mesure : 0,1 K
Grille de mesure : ab 5 ms

Connexion électrique

Protocole CAN : CANopen 2.0 A, nach ciA DS 404
Couche physique : nach DIN 11898
Tension de fonctionnement : 10...48 V

Conditions de fonctionnement

Température de fonctionnement : -40...+80 °C
Température de stockage : -40°C...+120°C
Résistance aux chocs : 30g, Dauer: 14 ms bei Raumtemperatur
Résistance aux vibrations : 10g bei 20 bis 1000 Hz
Vitesse minimale requise pour la mesure à travers le capteur : 1,5 m/s

MKL

Magnetic Flap Indicator

The MKL level indicator is connected by its two connections to the container to be monitored (see connection example). According to the law of interconnected containers the level in the float chamber corresponds exactly to the level in the container

Propriétés

raccordement : Flansch ab DN 15
Matériau : rostfreier Edelstahl, PVC, PPH, PVDF
Matériau de la bride : Edelstahl 1.4571, C22.8
Matériau Flotteur : Edelstahl, Titan, PVC, PPH, PVDF
Nombre de contacts : beliebig
Charge du contact : max 10 VA, max 230 V AC
Longueur de l'affichage : max. 6m

Température de fonctionnement

Joint PTFE : max. 150 °C
Acier inoxydable : Joint Klingerit : max. 200 °C
PVC : max. 60 °C
PPH : max. 90 °C
PVDF : max. 130 °C

Flotteur en acier inoxydable

Poids : ~ 300 g
Dimensions de l'appareil : Ø 52 x 270
Pression de fonctionnement : 16 bar
Densité du fluide : ρ ≥ 0,70 g/cm³

Flotteur en acier inoxydable

Poids : ~ 320 g
Dimensions de l'appareil : Ø 52 x 270
Pression de fonctionnement : 40 bar
Densité du fluide : ρ ≥ 0,75 g/cm³

Flotteur en titane

Poids : ~ 180 g
Dimensions de l'appareil : Ø 52 x 150
Pression de fonctionnement : 16 / 40 bar
Densité du fluide : ρ ≥ 0,73 g/cm³

Flotteur PVC

Poids : ~ 331 g
Dimensions de l'appareil : Ø 52 x 250
Pression de fonctionnement : 6 bar
Densité du fluide : ρ ≥ 0,8 g/cm³

Flotteur PPH

Poids : ~ 283 g
Dimensions de l'appareil : Ø 52 x 250
Pression de fonctionnement : 6 bar
Densité du fluide : ρ ≥ 0,69 g/cm³

Flotteur en PVDF

Poids : ~ 352 g
Dimensions de l'appareil : Ø 52 x 250
Pression de fonctionnement : 6 bar
Densité du fluide : ρ ≥ 0,85 g/cm³

T200

Immersible Magnetic Probe made of PVC, PE, PPH, PTFE or stainless steel (1.4571)

Magnetic immersion probes for use with highly aggressive liquid media for detecting level limits in containers

Propriétés

raccordement : Polyesterdose | Aluminiumdose
Classe de protection EN60529 : IP 65 Anschlussdose
Connector plug : 3- und 6-fach
filetage de raccordement : G 1/8" | G 3/8" | G 1/4" | G 1/2" | G 1" | G1 1/4" | G1 1/2" | G2" | G3"
câble de raccordement : LiYY max. 80 °C | PTFE-Litze, 0,24 mm² | Silikon max. 150 °C
Longueur du tube coulissant : max. 1000 mm (Rohr Ø 8 mm) | 6000 mm
Pression de fonctionnement : max. 20 bar
Viscosité : < 100 cp
Classe de protection EN60529 : IP 68 Führungsrohr
Tension de commutation : max. 250 V
Hystérésis de commutation : ca. 2...5 mm
Plage de maintien : ca. 12 mm
Contact function : monostabil | bistabil

Température de fonctionnement

ltdata. : max. +60...+150 °C
ltdata. : min. –20... –10 °C
ltdata. : höhere oder niedrigere Temperaturen auf Anfrage

Capacité de commutation

Contact de changement : 60 W/VA
normalement ouvert : 100 W/VA
Normally closed contact : 60 W/VA

Courant de commutation

Contact de changement : max. 1 A
Contact NO/NF : max. 2 A

Contacts

Contact de changement : 8
normalement ouvert : 10
Normally closed contact : 7

ZMF-200e-IR

Capteur de gaz robuste pour les applications industrielles avec une plage de température d'utilisation étendue et des homologations étendues

La série ZMF-20X comprend des capteurs & transmetteurs pour la mesure de concentrations de gaz les plus divers comme le CO2, le méthane, le propane et le SF-6. Ces capteurs sont donc adaptés à de nombreux secteurs et des applications. Les capteurs de gaz ZMF-20X sont extrêmement robustes et conçus pour être utilisés dans des environnements difficiles. dans des environnements difficiles.

Propriétés

Conditions de fonctionnement : -40 °C…+60 °C
Conditions de stockage : -40 °C…+85 °C
Humidité relative : 0…95 % nicht kondensierend
Méthode de mesure : NDIR (dual beam technology)
Sortie de signal : 4..20mA
Alimentation électrique : 12…24 V DC
Le logement : Edelstahl
Longueur du câble standard : 1,5 m
Certification : SIL2, ATEX (optional)
conditions de pression : 800...1200 mbar
screw thread : M46x1,5

Plages de mesure

en ppm : in vol%
0…2.000ppm : 0…0,2 % vol
0…5.000ppm : 0…0,5 % vol
0…10.000ppm : 0…1 % vol
0…20.000ppm : 0…2 % vol
0…50.000ppm : 0…5 % vol
0…200.000ppm : 0…20 % vol
0…1.000.000ppm : 0…100 % vol

Précision de mesure

en dessous de 25% de la gamme : ±1 % FS
en dessous de 50% de la plage : 2 % FS
au-dessus de 50 % de la plage : ±5 % FS

TK-101

Transducteur de mesure (transducteur R/I)

The measuring transducer Tk101 and Tk101Ex are built directly into the connection boxes of our Liquid Level Measuring Instruments of type TK-30.

Propriétés

Température de fonctionnement : -20...+60 °C
Température de stockage : -40...+80 °C
Protection Ex : siehe Zertifikat
Marquage CE : siehe Konformitätserklärung

Entrée

Resistance range in three-wire circuit : 4...10 kΩ
Courant de mesure : 0,8 mA @ RE = 4 kΩ
Courant de mesure : 0,33 mA bei RE = 10 kΩ
Tension de mesure : 3,3 V

Alimentation/sortie

2 fils : 4...20 mA
Tension (Um) : 11...28 V DC
Charge : 0...800 Ω |RBürde max = [(Um - Um min) / 0,02] Ω
Signal de sortie en cas d'erreur : max. 24 mA

Influences des défauts

Erreur max. Erreur totale : ± 1 %
Influence de la température : -0,015 % / °C
Influence de la tension d'alimentation : 0,025 % / V

Plage de réglage

Déflexion totale : 60...105 %
Réglage du point zéro : 0...25 %

T205-0.F

Ex area zone 0 (category 1)

Propriétés

Classe de protection EN60529 câble : IP 68
câble de raccordement : max. 10 Meter PUR
Longueur du tube coulissant : Max. 6000 mm
Température de fonctionnement : max. 120 °C
F-Contact : 1 / 12 kΩ

Flotteur

Stainless steel ball 44 mm Ø : max. 15 bar | 0,60 g/cm³
Stainless steel cylinder 27 mm Ø : max. 10 bar | 0,78 g/cm³

KL25

Capacitive leakage probe

Leak detection with capacitive probe for drip trays and containment areas for signaling spilled water-polluting liquids

Propriétés

ltdata.SchutzartnachDINEN60529Sondenkörper) : IP68
ltdata.SchutzartnachDINEN60529Stekcer/Dose : IP65
ltdata.Leitungstyp : geeignetes Leitungsmaterial
ltdata.Leitungslänge : auf Wunsch
Pression de fonctionnement : atmosphärisch / max. 2 bar
ltdata.Medien-undUmgebungstemperaturStandard : -20 °C ... max. + 80 °C
ltdata.Medien-undUmgebungstemperaturPVC : -20 °C ... max. + 60 °C

Raccordement

Le logement : Polyester / Polycarbonat / Aluminium
ltdata.Kabelanschluss :
Bouchon :

T201 PTFE

Immersible Magnetic Probe made of PTFE

Magnetic immersion probes for use with highly aggressive liquid media for detecting level limits in containers

Propriétés

raccordement : Polyesterdose | Aluminiumdose
Classe de protection EN60529 : IP 65 Anschlussdose
Connector plug : 3- und 6-fach
filetage de raccordement : G 1/8" | G 3/8" | G 1/4" | G 1/2" | G 1" | G1 1/4" | G1 1/2" | G2" | G3"
câble de raccordement : LiYY max. 80 °C | PTFE-Litze, 0,24 mm² | Silikon max. 150 °C
Longueur du tube coulissant : max. 1000 mm (Rohr Ø 8 mm) | 6000 mm
Pression de fonctionnement : max. 20 bar
Viscosité : < 100 cp
Classe de protection EN60529 : IP 68 Führungsrohr
Tension de commutation : max. 250 V
Hystérésis de commutation : ca. 2...5 mm
Plage de maintien : ca. 12 mm
Contact function : monostabil | bistabil

Température de fonctionnement

ltdata. : max. +60...+150 °C
ltdata. : min. –20... –10 °C
ltdata. : höhere oder niedrigere Temperaturen auf Anfrage

Capacité de commutation

Contact de changement : 60 W/VA
normalement ouvert : 100 W/VA
Normally closed contact : 60 W/VA

Courant de commutation

Contact de changement : max. 1 A
Contact NO/NF : max. 2 A

Contacts

Contact de changement : 8
normalement ouvert : 10
Normally closed contact : 7

QFS-55

Interrupteur à flotteur en téflon en version tige

La combinaison d'interrupteurs à flotteur est construite avec des interrupteurs à flotteur de la série QFS-50 et QFS-60. Cela permet de contrôler un niveau de manière simple.

Données techniques

Matériau : PTFE (Teflon)
câble de raccordement : Silikon, Teflon
Tige de matériau : VA-Rohr, PTFE beschichtet
Température de fonctionnement : max. +150 °C
Densité du fluide : ρ ≥ 0,75 g/cm³
Système de commutation : Reed-Schalter
Contact : Wechsler, NO, NC
Charges inductives/capacitives : Unbedingt Kontaktschutz vorsehen
Protection Ex optionnelle : Elektrische Daten siehe EG-Prüfbescheinigung IBExU10ATEX 1089

Contact Reed

Courant de commutation : 1 mA ... 1 A
Tension de commutation : 24 ... 250 V AC/DC
Capacité de commutation : Max. 1A, 60 VA / 60 W
Hystérésis de commutation : ca. 100 mm
Angle de commutation : ca. +20°...–20°

Circuit Namur (1kΩ/12kQ)

Courant de commutation / tension de commutation : nur zum Anschluss an KR-163... oder andere „Namur”-Relais
Hystérésis de commutation : ca. 100 mm
Angle de commutation : ca. +20°...–20°

ZT-H

Mesure fiable de la pression et surveillance optimale des processus avec la série ZT

De la basse pression à la haute pression et adapté aux fluides liquides et gazeux.

Propriétés

Type de pression : Relativdruck | Absolutdruck
Le logement : Edelstahl
Surpression : 1,5* fach bis 400 bar, darüber 1,2* fach
Pression d'éclatement : 3* fach bis 600 bar, darüber 1,5* fach

Paramètres de mesure

temps de réponse : < 1 ms
Erreur totale : ≤ 0,5 % FS
Non-linéarité : ≤ 0,2 % FS
Non-répétitivité : ≤ 0,10 % FS
Hystérésis : ≤ 0,15 % FS

conditions ambiantes

Température du fluide : -40...+125 °C (0...+80 °C kompensierter Bereich)
Température ambiante : -40...+105 °C
Température de stockage : -40...+125°C
Résistance aux chocs : g 1000 gemäß IEC 60068-2-32
Résistance aux vibrations : g 20 gemäß IEC 60068-2-6

BK-3X0

Contact inverseur bistable

contact inverseur à actionnement magnétique qui modifie en permanence sont état d'enclenchement en fonction de la direction de mouvement grâce au déplacement en va-et-vient d'un système magnétique

Propriétés

Classe de protection EN60529 : IP 65
Température de fonctionnement : –25...+70 °C
Section de fil max. : 1,5mm²
Distance du point de commutation entre deux contacts : min. 40 mm
Hystérésis de commutation : ca. 10-15 mm

Matériau

Le logement : Polycarbonat
Clip de montage : V2A, Kabelbinder (PP)
Rivet : V2A
Raccordement à vis : M 20 x 1.5, Polyamid

Poids

BK-390-50 : 137 g
BK-390-63 / BK-380 : 140 g

Contact de commutation

Tension de commutation : 5...250 V AC/DC
Courant de commutation : 1mA...6 A AC/DC
Pouvoir de coupure (min.) : 300 VA, 60 W
Pouvoir de coupure (max.) : 5 mW

T-200.L

Sondes de fuite avec agrément technique général

Les sondes de fuite T-200.L sont homologuées par le "DIBt" sur la base du "WasBauPVO" pour la détection des fuites de liquides dangereux pour l'eau.

Raccordement

Boîte : Polyesterdose (PO)
Boîte : Polyethylen-Anschlusskopf (PE)
Câble : Kabel (TPK)
Bouchon : Stecker (ST)

Propriétés

Classe de protection : IP 65
Entrée de câble : PVDF-Verschraubung , PVC-Dichtung
Matériau Flotteur : PE
Matériau base de la sonde de fuite : PE
Câble : TPK (PVC Basis)
Température de fonctionnement : atmosphärisch
Pression de fonctionnement : atmosphärisch
Densité du fluide : mit Schwimmer PE 52 ρ ≥ 1,05 g/cm³
Hystérésis de commutation : typ. 2 mm
Tolérance du point de commutation : max. 2 mm

Valeur de résistance

Disponibilité opérationnelle : ca. 1 kΩ
Détection des fuites : ca. 12 kΩ

EE-24

Ex-Electrode-single with integrated safety barrier

When using a threshold detection electrode with integrated safety barrier, exceeding or falling below a threshold in conductive fluids in Ex-Zone 0 (category 1) can be detected.

Propriétés

filetage de raccordement : G 1/2” Standard | G 3/4” | G1”
Câble : TPK (Standard) | SIL (Silikon) | FEP (Teflon)
Longueur de la tige : max. 6.000 mm
Pression de fonctionnement : max. 40 bar

Matériau

electrode body : Edelstahl 1.4571
Raccordement au processus : Edelstahl 1.4571
Coating : PTFE
electrode rod : Edelstahl 1.4571
sur demande : Hastelloy C | Tantal

T-200.F Ex

Sécurité anti-débordement pour cuves avec agrément Ex

Level sensors type T-20_.F... are approved by the DIBt (German Institute for Structural Engineering) as liquid level limit switches for the overcharge protection of containers for storing water-dangerous liquids.

Raccordement

Boîte : Ex-Polyester
Boîte : Ex-Aluminium

Propriétés

Classe de protection EN60529 : IP 65
filetage de raccordement : G2"
Écrou-raccord : G 2¾"
Longueur du tube de guidage : max. 6 m
Température de fonctionnement : -20…+60 °C
Pression de fonctionnement : max. 6 bar je nach Ausführung
Densité du fluide : ρ ≥ 0,72 g/cm³ (je nach Schwimmertyp)
Hystérésis de commutation : 2 mm
Tolérance du point de commutation : max. 2 mm

Valeur de résistance

Disponibilité opérationnelle : ca. 1 kΩ
alarme de débordement : ca. 12 kΩ
Temps de commutation : ca. 20 ms
Protection Ex : siehe Baumusterprüfbescheinigung
Marquage CE : siehe Konformitätserklärung

CSC-20 YUGO

Appareil de commande décentralisé avec capteur de CO2 pour une ventilation adaptée aux besoins

Commande décentralisée du CO2 pour la commande de différents ventilateurs d'entrée et de sortie d'air en fonction de la concentration de CO2 mesurée

Propriétés

Alimentation électrique : 230 V AC
Plage de mesure (CO2) : 0..10.000 ppm
Measuring accuracy CO2 : ± 50ppm +3 % vom Messwert
Conditions de fonctionnement : 0…50°C / 0…85 %rH
Conditions de stockage : -30…70°C / 0…85 %rH
Classe de protection : IP 31
EMV/ESD : EN 50082-1, EN 50082-2
Sortie de signal : I²C

BK-380

Contact inverseur bistable

Propriétés

Classe de protection EN60529 : IP 65
Température de fonctionnement : –25...+70 °C
Section de fil max. : 1,5mm²
Distance du point de commutation entre deux contacts : min. 40 mm
Hystérésis de commutation : ca. 10-15 mm

Matériau

Le logement : Polycarbonat
Clip de montage : V2A, Kabelbinder (PP)
Rivet : V2A
Raccordement à vis : M 20 x 1.5, Polyamid

Poids

BK-390-50 : 137 g
BK-390-63 / BK-380 : 140 g

Contact de commutation

Tension de commutation : 5...250 V AC/DC
Courant de commutation : 1mA...6 A AC/DC
Pouvoir de coupure (min.) : 300 VA, 60 W
Pouvoir de coupure (max.) : 5 mW

TK-313

Unité d'évaluation avec 2 contacts de fin de course

The TK-313 limit comparator can be used in conjunction with our TK-30... continuous level sensors with 0(4)...20 mA or 0...10 V output signal for level control / measurement.

Propriétés

Classe de protection EN60529 pince : IP 20
Classe de protection EN60529 boîtier du panneau avant : IP 40
Température de fonctionnement : –20...+60 °C
tension nominale : 24... 230 V AC/DC
Consommation électrique : 2 VA
Dimensions boîtier type B : 22,5 x 114,5 x 99
Dimensions boîtier type C : 22,5 x 114,5 x 114

Entrée

Puissance : 0/4...20 mA
Tension d'alimentation : 0...10 V
Resistance in three-wire circuit RG : 0–4...10 kΩ

Sorties

Contacts de sortie : 2 Wechselkontakte
Tension de commutation : max. 250 V AC
Courant de commutation : max. 3 A
Capacité de commutation : max. 500 VA
Tolérance de l'influence de la température : max. ± 0,6 % der Signalspanne
Montage : Tragschiene nach EN 50022
Sortie de courant : 4...20 mA bezogen auf die Masse des Eingangs
Affichage (%) : 2-stellig, 7-Segment
Poids : 175 g
ltdata. :

ZT-N

Mesure fiable de la pression et surveillance optimale des processus avec la série ZT

De la basse pression à la haute pression et adapté aux fluides liquides et gazeux.

Propriétés

Type de pression : Relativdruck | Absolutdruck
Le logement : Edelstahl
Surpression : 1,5* fach bis 400 bar, darüber 1,2* fach
Pression d'éclatement : 3* fach bis 600 bar, darüber 1,5* fach

Paramètres de mesure

temps de réponse : < 1 ms
Erreur totale : ≤ 0,5 % FS
Non-linéarité : ≤ 0,2 % FS
Non-répétitivité : ≤ 0,10 % FS
Hystérésis : ≤ 0,15 % FS

conditions ambiantes

Température du fluide : -40...+125 °C (0...+80 °C kompensierter Bereich)
Température ambiante : -40...+105 °C
Température de stockage : -40...+125°C
Résistance aux chocs : g 1000 gemäß IEC 60068-2-32
Résistance aux vibrations : g 20 gemäß IEC 60068-2-6

Fluidix Lub-VDT

Capteur d'état d'huile pour la surveillance permanente des propriétés mécaniques des liquides

Le FluidIX Lub-VDT permet de surveiller en ligne les propriétés mécaniques des liquides.

Propriétés

Marquage CE : EN 61000-6-1/2/3/4
Tension de fonctionnement : 9...32 V DC
Matériau du boîtier : Edelstahl
Classe de protection : IP 67
Dimensions de l'appareil : 30x90 mm
Raccordement au processus : G 3/8"
Raccordement électrique : M12-8 A-Coding
Poids : 150g
Sortie de mesure : 2x 4...20mA
Protocole de bus : ModbusRTU, CANopen

Variables mesurées

Fréquence du résonateur : 20...25 kHz
Viscosité : 1-650 cSt (mm²/s)
densité : 0.5-1.5 g/cm³
Température de fonctionnement : -40...+125°C
taux d'échantillonnage : 1/s

Conditions de fonctionnement

Température du fluide : -40...+125°C
Température du boîtier : -40...+100°C
pression d'huile : Max. 50 bar*
Taille des particules : 250 μm
*higher pressure on request :

EE-2XF

Conductive electrodes as overfill protection for Ex-Zone 0 (Cat. 1)

Conductive electrodes EE-2XF for monitoring conductive liquids within the Ex area Zone 0 (Cat. 1) for water-polluting and flammable liquids.

Propriétés

raccordement : Edelstahl (1.4571)
Classe de protection : IP 65
Protection Ex : TÜV 02 ATEX 1796 X
Type de protection Ex : II 1 G Ex ia IIC T6 bzw. Ex ia IIB T6 / II ½ G Ex ia IIC T6 bzw. Ex ia IIB T6
filetage de raccordement : G1", G1¼", G1½”
Longueur du revêtement : voll=ganzer Stab (10 mm am Stabende sind blank) teil =ca. 250 mm von oben
Diamètre de la tige : 4 oder 6 mm
Longueur de la tige : max. 6 m
Pression de fonctionnement côté média : max. 40 bar
Valeurs maximales autorisées pour les connexions électriques : Stromkreis in Zündschutzart Eigensicherheit Ex ia IIC/IIB
Valeurs de raccordement : Ui 15V | Li 10 mA | Pi 100 mW
Inductances/capacités internes : vernachlässigbar klein
Entretoise : ab Länge > 1000 mm je 1000 mm 1 Abstandshalter

Température de fonctionnement

Category 1 Class T6...T1 : 60 °C
Category 2 Class T6 : Medien & Umgebung 80 °C
Category 2 Class T5 : Medien & Umgebung 95°C
Category 2 Class T4 : Medien 130°C, Umgebung 100°C
Category 2 Class T3...T1 : Medien 150°C, Umgebung 100 °C

Matériau

Entrée de câble EE-21 : Edelstahl (1.4571)
Entrée de câble EE-22 : PVDF
Matériau du corps de l'électrode : Edelstahl (1.4571)
Joint (tête) : Viton
Joint (côté support) : Viton / PTFE
Potential equalisation conductor connection : Edelstahl (1.4571)
Matériau tiges d'électrodes : Edelstahl (1.4571), Hastelloy B, Hastelloy C, Tantal
Revêtement du matériau : PTFE

TRM-100

Turbidimètre

Le turbidimètre TRM-100 est un appareil compact destiné à la mesure de la turbidité dans les liquides. La mesure de la "turbidité" s'effectue selon la méthode de la lumière diffuse (angle de 90 degrés) pour les plages de turbidité < 1.000 FNU (Formazine Nephelometric Units) et la méthode de la lumière transmise (angle de 0 degré) pour les plages de turbidité > 1.000 FAU (Formazine Attenuation Units).

Propriétés

Pression de fonctionnement : max. 10 bar @ 20 °C | max. 2,5 bar @ 60 °C
Plage de mesure : 500...4.000 FNU / FAU
Précision de mesure : +/-5 %
Position de montage : horizontal
Raccordement au processus : DN 20 | DN 40
Raccord à bride : >= DN 20
number of senders : 2
number of receivers : 1

Matériau

Sceau : EPDM | optional FPM (Viton)
Raccordement au processus : PVC | PPH
Tube de mesure : Borsilikatglas mit Nano Beschichtung

Entrée

Alimentation électrique : 18...30 V DC
Consommation électrique : < 2 W

Sorties

Contact de sortie : 4...20 mA
Délai de commutation (réglable) : 1...10 s
Classe de protection : IP 65
Tension de commutation : max. 250 V AC | max. 115 V DC
Courant de commutation : max. 3 A
Capacité de commutation : max. 500 VA, 60 Watt
Contact inverseur sans potentiel : 1 @ 1...10 s

HD-1XX

Hydrostatic filling level measurement

Continuous and precise level measurement in unpressurised, open basins and tanks as well as underground applications such as shafts, wells and boreholes.