Cart
TK-307-0 configure
EFV2 24V configure
KF25 configure
NP-256 configure
TK-32X configure
LU-180 EX configure
TPS-210 TPS-220 configure
T-200.L configure
PVG-399 configure
HD-110 | HD-112 | HD-114 configure
EP configure
ELH 230 V configure
QFSK-10 | QFSK-11| QFSK-30 | QFSK-31 configure
T205 PP
Sonda magnética de inmersión de PP
Para la detección de niveles límite en depósitos con medios líquidos altamente agresivos
Propiedades
- Clase de protección : IP 65
- Número de nadadores : 1x Typ 12 | 1x Typ 13
- Cable de conexión : LiYY-Kabel 0,14 mm² | PVC-Litze 0,24 mm²
- Temperatura de funcionamiento : max. 60 °C
- Presión de funcionamiento : drucklos
- Número de contactos : 1x Schließer / Öffner
- Corriente de conmutación : 1 A
- Voltaje de conmutación : 250 V AC
- Capacidad de conmutación : 50 W/VA
Tipo de flotador
- Tipo 12 : Zylinder PP 19 mm Ø | Dichte 0,93 g/cm³
- Tipo 13 : Zylinder PP 25 mm Ø | 0,68 g/cm³
TK-307-0
Sensor de nivel fabricado en acero inoxidable para Zona Ex 0 (Categoría 1)
Las sondas de inmersión magnéticas continuas T30... se utilizan para la detección semi-continua del nivel en depósitos que contienen medios líquidos.
Datos generales
- Caja de conexión de aluminio : H30 x B50 x T45 mm
- Caja de conexión de poliéster : H56 x B80 x T75 mm
- Cable de conexión : 1000 mm PUR blau
- Clase de protección del enchufe : IP65
- Material del tubo deslizante : VA 1.4571
- Material de la fijación del ángulo : VA 1.4408
- Longitud del tubo deslizante : max. 6000 mm
- Temperatura de funcionamiento : max. 130 °C
- Resolución : 7,5 mm | 10 mm | 15 mm | 20 mm
- Montaje : 2 Schlauchschellen
- Accesorios : R/I-Wandler TK-101
T204-0
Sonda magnética de inmersión de acero inoxidable (1.4571) en versión con salida de cable
Sonda magnética de inmersión para la detección de valores límite de nivel en depósitos de medios líquidos, donde existe una atmósfera potencialmente explosiva de categoría 1 (Zona 0) en el espacio de gas sobre el líquido y de categoría 2 (Zona 1) en la zona de la caja de conexiones fuera del depósito.
Propiedades
- conexión : Polyesterdose | Aluminiumdose
- Clase de protección EN60529 : IP 65 Anschlussdose
- Enchufe de conexión : 3- und 6-fach
- Rosca de conexión : G 1/8" | G 3/8" | G 1/4" | G 1/2" | G 1" | G1 1/4" | G1 1/2" | G2" | G3"
- Cable de conexión : LiYY max. 80 °C | PTFE-Litze, 0,24 mm² | Silikon max. 150 °C
- Longitud del tubo deslizante : max. 1000 mm (Rohr Ø 8 mm) | 6000 mm
- Presión de funcionamiento : max. 20 bar
- Viscosidad : < 100 cp
- Clase de protección EN60529 : IP 68 Führungsrohr
- Voltaje de conmutación : max. 250 V
- Histéresis de conmutación : ca. 2...5 mm
- Rango de retención : ca. 12 mm
- Función de los contactos : monostabil | bistabil
Temperatura de funcionamiento
- ltdata. : max. +60...+150 °C
- ltdata. : min. –20... –10 °C
- ltdata. : höhere oder niedrigere Temperaturen auf Anfrage
Capacidad de conmutación
- Contacto de conmutación : 60 W/VA
- normalmente abierto : 100 W/VA
- Contacto normalmente cerrado : 60 W/VA
Corriente de conmutación
- Contacto de conmutación : max. 1 A
- Contacto NO/NC : max. 2 A
Contactos
- Contacto de conmutación : 8
- normalmente abierto : 10
- Contacto normalmente cerrado : 7
EFV2 24V
Electrodo conductivo ajustable como protección contra sobrellenado, con o sin conexión de 24 V
La electrodos conductivo EFV2 está aprobado por el “DIBt” como sistema de protección contra sobrellenado para líquidos peligrosos para el agua.
Conexión
- Caja : Polyesterdose (PO)
- Cable : Kabel (TPK)
- Enchufe : Stecker (ST)
Propiedades
- Clase de protección : IP 65
- Rosca de conexión : G2"
- Tuerca de unión : G2¾", S 100x8
- Material de la conexión del tornillo : PE, PVC, PPH, PVDF
- Material de las varillas del sensor : Edelstahl (1.4571), Hastelloy C, Titan, Tantal, Kohlestifte
- Temperatura de funcionamiento : PE, PVC: atmosphärisch PPH : 90 °C, PVDF: 100 °C
- Presión de funcionamiento : atmosphärisch
- Valor de resistencia de la monitorización en línea : 22 kΩ / 100 kΩ je nach Ausführung
Temperatura de funcionamiento
- PE : atmosphärisch
- PVC : atmosphärisch
- PPH : 90 °C
- PVDF : 100 °C
Especificaciones técnicas de la parte electrónica
- Temperatura de funcionamiento : –20...+85 °C
- Temperatura de almacenamiento : –30...+85 °C
- Voltaje nominal : 24...30 V DC
- Consumo eléctrico : max. 2 W
- Voltaje de conmutación : max. 230 V AC / V DC min. 5 V DC (CMOS-Relais)
- Corriente de conmutación : max. 0,12 A AC / A DC min. <1 mA
- Capacidad de conmutación : max. 25 VA / W
- Sensibilidad : 3k … 100 kΩ
KF25
Capacitive level sensors as overfill protection
The KF25 capacitive probes are used as overfill protection devices according to the German Water Resources Act (WHG) for water-polluting liquids. They are suitable for all non-flammable liquids.
Propiedades
- Fuente de alimentación : 24 VDC … 230 VAC; max. 2,5 W
- Voltaje de conmutación : 24 VDC … 230 VAC; max. 2,5 W
- Corriente de conmutación : max.: 0,12 mA (kurzschlussfest), min.: 1 mA (CMOS Relais)
- Capacidad de conmutación : max.: 2,5 W
- ltdata.Schaltpunkt : ˂ 10 mm . . . ca. 30 mm
- Sensibilidad : ca. 1pF (Piko Farad), für Flüssigkeiten mit einem ε r ≥ 2 (Petroleum)
- ltdata.Betriebsart : Ruhestromprinzip
CSC-20 YUGO
Unidad de control descentralizada con sensor de CO2 para ventilación según demanda
Supervisión descentralizada de CO2 con control directo de diversos elementos de aporte y extracción de aire, como ventiladores y compuertas (0..10.000 ppm)
Propiedades
- Fuente de alimentación : 230 V AC
- Rango de medición (CO2) : 0..10.000 ppm
- Precisión de medición de CO2 : ± 50ppm +3 % vom Messwert
- Condiciones de funcionamiento : 0…50°C / 0…85 %rH
- Condiciones de almacenamiento : -30…70°C / 0…85 %rH
- Clase de protección : IP 31
- EMV/ESD : EN 50082-1, EN 50082-2
- Salida de señal : I²C
NP-256
Interruptor de nivel múltiple 2...4 – neumático (manguera)
Para la detección de líquidos, especialmente como protección contra sobrellenado. Adecuado para líquidos agresivos, pegajosos o muy contaminados.
Propiedades
- Clase de protección EN60529 : IP 54
- Rosca de conexión : ab G2”
- Tuerca de unión : ab G2¾”
- Brida de conexión del depósito : ab DN 25
- Ø Manguera : 13x2 mm
- Temperatura de funcionamiento : +60 °C
- Temperatura del medio : max. +60 °C
- Contacto : Wechsler
- Capacidad de conmutación : 500 VA
- Punto de conexión (membrana de Viton) : 150 mm WS ±30 mm
- Punto de desconexión (MembraneViton) : 90 mm WS ±30 mm
Material
- Manguera : PVC
- Conexión roscada/manguito : PVC
- brida : PVC
- Cabezal de conexión : PVC
Tensión de conmutación
- plata : max. 250 V AC
- Oro : max. 24 V AC
Corriente de conmutación
- plata : max. 6 A
- Oro : max. 100 mA
TK-32X
Indicador de banda luminosa
Los indicadores de banda luminosa de la serie TK-320...TK-322 se utilizan para representar visualmente estados del proceso, por ejemplo, los niveles de llenado.
Tipo
- TK-320 : Schaltschrankeinbaugehäuse 24 x 96 mm
- TK-321 : Schaltschrankeinbaugehäuse 24 x 96 mm
- TK-322 : 19” Karteneinschub 7 TE, 3 HE
Propiedades
- Clase de protección EN60529 : IP 52
- Temperatura de funcionamiento : – 20 °C...+60 °C
- Voltaje nominal : 24 V DC...230 V AC
- Entrada : 0(4)...20 mA | 0(2)...10 V DC | 5...10kΩ
- Salida : 4...20 mA | Bürde max. 500 Ω
- Relé : 2 x Umschalter max. 230 V | min. 5 V | max. 3 A | min 1 mA
Visualización
- Número de LEDs : 33 (rot/grün); 32 (TK-322)
- Resolución : ca. 3,5 %
- Error : ± 1 LED
- conexión : Schraubklemmen
- Conexión TK-322 : Steckerleiste
- Entrada : 0(4)...20 mA | 0(2)...10 V DC | 5...10kΩ
- Salida : 4...20 mA | max. load 500 Ω
- Relé (2x interruptor) : max. 230 V | min. 5 V
- Relé (2x interruptor) : max. 3 A | min. 1 mA
LU-180 EX
Sensor de nivel ultrasónico compacto
El LU-150 es un sensor ultrasónico de nivel compacto. En su versión para zonas con riesgo de explosión (Ex), el LU-180 es intrínsecamente seguro. Funciona con una tecnología de dos hilos y bucle de corriente de 4 a 20 mA, y es adecuado para aplicaciones generales con líquidos, lodos y materiales a granel en depósitos abiertos o cerrados de hasta 5 metros de altura.
Propiedades
- Clase de protección EN60529 : IP 68
- Fuente de alimentación : 12...30 V DC / 0.1A Spitze
- Consumo eléctrico : Max. 0,75 W (25 mA bei 24 V DC)
- Salida : 4...20 mA
- Carga máxima : 600 Ω bei 24 V DC
- Intervalo de medición : Proportional oder umgekehrt proportional
- Materiales medibles : Flüssigkeiten, Schlämme, Schuttgüter
- temperatura de funcionamiento : –20...+60 °C
- Ángulo de apertura : 12°
- presión de trabajo : Atmosphärisch
- Visualización : 3-stelliges LCD
- Conexión de proceso : Gewinde G 2" (BSPP) EN 10226 PVDF
- Peso : 1,3 Kg
- Entrada de cable : Kabelverschraubung M 20 x 1.5
- Material de la carcasa electrónica : Polybutylenterephthalat PBT
- Material del sensor/rosca : PVDF-Copolymer
Entrada
- Rango de medición : 0,25...5,0 m
- frecuencia : 54 kHz
Exactitud de medición
- Desviación de medida : ± 0,25 % vom Messbereich (in Luft)
- Resolución : 3 mm
- Compensación de temperatura : im Sensor integriert
- Tratamiento del eco : „Sonic Intelligence“ von Siemens
T209-0
Sondas magnéticas de inmersión de PVC, PE, PPH, PTFE o acero inoxidable (1.4571)
Para la detección de niveles límite en depósitos con medios líquidos altamente agresivos
Propiedades
- conexión : PO-Dose oder AA-Dose
- Clase de protección : IP 65 Dose
- Tipo de flotador : max. 6x Kugel Edelstahl 105 mm Ø
- Longitud del tubo deslizante : max. 6000 mm
- Temperatura de funcionamiento : max. 135 °C
- Presión de funcionamiento : max. 20 bar
- Densidad del medio : 0,54 g/cm³
- Número de contactos : max. 7x Wechsler / max. 10x Schließer / 7x Öffner
- Corriente de conmutación : 1A, 2A
- Capacidad de conmutación : Wechsler 60W/VA | Schließer 100 W/VA | Öffner 60 W/VA
- Distancia mínima de contacto con varios flotadores : 125 mm
T205-0
Sondas magnéticas de inmersión de PVC, PE, PPH, PTFE o acero inoxidable (1.4571)
Para la detección de niveles límite en depósitos con medios líquidos altamente agresivos
Propiedades
- Clase de protección : IP 68 Kabel
- Tipo de flotador : max. 4x Zylinder Edelstahl 27 mm Ø
- Cable de conexión : 1000 mm PUR Blau
- Longitud del tubo deslizante : max. 6000 mm
- Temperatura de funcionamiento : max. 120 °C
- Presión de funcionamiento : max. 10 bar (Schwimmer)
- Densidad del medio : 0,78 g/cm³
- Número de contactos : max. 2 Schließer / 2 Öffner
- Corriente de conmutación : 1A, 2A
- Capacidad de conmutación : 50 W/VA
- Distancia mínima de contacto con varios flotadores : 50 mm
TPS-210 TPS-220
Sensor de punto de rocío analógico y flexible.
Los sensores de punto de rocío permiten la medición directa del punto de rocío y de la temperatura ambiente, tanto en interiores como en exteriores.
Características TPS-210
- Tensión de funcionamiento : 12...30V DC
- Potencia consumida : < 15mA
Características TPS-220
- Tensión de funcionamiento : 24V DC
- Voltaje del bucle mín. : Bürde(Ohm) *0,02 + 8 V
- Voltaje del bucle máx. : 30V
Propiedades generales
- Carcasa : Aluminium, eloxiert
- Dimensiones (en mm) : 135 x Ø 19,2
Rango de medición
- rango de medición (Humedad) : 0…100% rH
- Precisión de medición (humedad) : ± 2%
- Rango de medición (Temperatura) : -50...+80°C
- Precisión de medición (temperatura) : ± 0,2°C
- Salida de señal : 0...10V | 4...20mA
T-200.L
Sondas de fugas con autorización general de control de obras
Las sondas de fugas T-200.L están aprobadas por el "DIBt", conforme al reglamento "WasBauPVO", para la detección de derrames de líquidos peligrosos para el agua.
Conexión
- Caja : Polyesterdose (PO)
- Caja : Polyethylen-Anschlusskopf (PE)
- Cable : Kabel (TPK)
- Enchufe : Stecker (ST)
Propiedades
- Clase de protección : IP 65
- Entrada de cable : PVDF-Verschraubung , PVC-Dichtung
- Material del flotador : PE
- Material de la base de la sonda de fugas : PE
- Cable : TPK (PVC Basis)
- Temperatura de funcionamiento : atmosphärisch
- Presión de funcionamiento : atmosphärisch
- Densidad del medio : mit Schwimmer PE 52 ρ ≥ 1,05 g/cm³
- Histéresis de conmutación : typ. 2 mm
- Tolerancia del punto de conmutación : max. 2 mm
Valor de resistencia
- Disponibilidad operativa : ca. 1 kΩ
- Detección de fugas : ca. 12 kΩ
PVG-399
Peso de PVC con inserto magnético y anilla para fijación del cable
Activación de contactos monostables y bistables
Variantes
- 32 : Außen Ø 25 mm x 175 mm, Gewicht ca. 180 g, geeignet für Rohraußen Ø 32 u. 34 mm bis 6m Länge
- 37 : Außen Ø 30 mm x 170 mm, Gewicht ca. 180 g, geeignet für Rohraußen Ø 40 mm bis 6m Länge
- 40 : Außen Ø 40 mm x 110 mm ca. 175g, geeignet für Rohraußen Ø 50 mm bis 6m Länge
- 4012 : Außen Ø 40 mm x 110 mm ca. 300g, geeignet für Rohraußen Ø 50 mm bis 12m Länge
- 4016 : Außen Ø 40 mm x 110 mm ca. 360g geeignet für Rohraußen Ø 50 mm bis 16m Länge
- 50 : Außen Ø 50 mm x 130 mm ca. 255g, geeignet für Rohraußen Ø 63 mm bis 6m Länge
- 5012 : Außen Ø 50 mm x 130 mm ca. 300g geeignet für Rohraußen Ø 63 mm bis 12m Länge
- 5016 : Außen Ø 50 mm x 130 mm, ca. 360g, geeignet für Rohraußen Ø 63 mm bis 16m Länge
HD-110 | HD-112 | HD-114
Sondas hidrostáticas roscadas (4...20 mA | 0,8...10 mCE)
Medición continua y precisa del nivel de llenado en depósitos y recipientes abiertos sin presión, así como en aplicaciones subterráneas como fosas, pozos y perforaciones
Propiedades
- Clase de protección EN60529 : IP 65
- Temperatura de funcionamiento : -10...70 °C
- Temperatura de almacenamiento : -25...70 °C
- Fuente de alimentación : 15...30 V DC
- potencia : max. 25 mA
- Salida : 2-Leiter-Technik | 4...20 mA
- Rango de medición : 0,8...10 mWs (Standard)
- Sobrepresión : ca. 20 %
- Desviación de la curva característica : Nichtlinearität,
- Resistencia del aislamiento : > 100 kΩ
- Resistencia al cortocircuito : permanent
- Protección contra inversión de polaridad : keine Schädigung o. Funktion bei vertauschten Anschlüssen
Materiales
- Carcasa : Edelstahl 1.4571, PVC, PVDF
- Celda de medición : Edelstahl 1.4404, Keramik AI2o3 96%, Keramik AI2o3 99,9%
- Juntas : FKM (Viton ®), EPDM, FFKM (Kalrez ®)
- Rosca de conexión : G ¾“ | G 1 ½“
- Enchufe : Steckverbindung DIN 43650
ZDT-H
Transmisor de presión diferencial para aplicaciones de alta presión.
Vielseig einsetzbarer und zuverlässiger Differenzdrucktransmier, bereit für nahezu jedes Medium.
Propiedades
- Tipo de presión : Differenzdruck
- Carcasa : Kunststoff mit LCD-Anzeige (oponal)
- Sobrepresión : 1,2* (1,5*) x Nenndruck
Parámetros de medición
- Error total : ± 2,5 % FS (typ. ± 0,5 %)
- Error de linealidad : ± 1 % FS
- Selección de salida de señal : 0...10 V 4...20 mA, 2-Leiter 4...20 mA, 3-Leiter
- Rango de presión : 5…1.000 bar
Condiciones de funcionamiento
- Tensión de funcionamiento : 14...28 VDC ± 10 %
- Temperatura de funcionamiento : 0...+50 °C
- Temperatura de almacenamiento : -20°C...+120°C
Conexiones
- Conexión eléctrica : Schraubklemme im Gehäuse
- Conexión de proceso : G1/4" (andere auf Anfrage)
EP
Electrodo de placa como sonda de fugas
con autorización general de control de obras y certificado de examen CE de tipo para Zona Ex 1 (Categoría 2)
Propiedades
- Clase de protección EN60529 : IP 68
- Temperatura de funcionamiento : atmosphärisch
- Presión de funcionamiento : atmosphärisch
- Valor de resistencia de la monitorización en línea : 22 kΩ / 100 kΩ
- Longitud del cable : auf Wunsch
Material
- Cable : TPK (PVC Basis)
- Varillas del sensor : Edelstahl (1.4571) | Hastelloy B | Hastelloy C | Titan | Tantal | Glaskohlenstoff
Opciones
- material del cable : FEP (Teflon) | EX (PVC blau)
ELH 230 V
Electrodo colgante conductivo como sonda de fugas, 24…230 V AC/DC
Las sondas de fugas ELH están aprobadas por el "DIBt" para la supervisión de cubetos de retención, dispositivos de recogida, pozos de inspección y de llenado.
Datos generales
- Clase de protección : IP 68
- Material del cuerpo de la sonda : PE, PVC, PPH, PVDF
- Diámetro cuerpo sonda : 15 mm, 25 mm, 40 mm
- Temperatura de funcionamiento : atmosphärisch
- Presión de funcionamiento : atmosphärisch
- Valor de resistencia de la monitorización en línea : 22 kΩ / 100 kΩ
Material
- Conexión roscada : PVDF
- Cable : TPK ( PVC Basis)
- a petición : FEP (Teflon), PVC - blau
- Longitud del cable : auf Wunsch (Standard 3 m)
- Material de las varillas del sensor : Edelstahl (1.4571), Hastelloy B, Hastelloy C, Titan, Tantal, Glas-Kohlestifte
CS-11
Sensor de CO2 con interfaz digital
Sensor digital de CO2 CS-11 para la medición de la concentración de dióxido de carbono en aplicaciones móviles.
Sistema de medición de CO2 con convertidor de medición CAN-Bus
Propiedades CS-11
- Variable medida: : CO2
- Rango de medición: : 0…5.000 ppm
- Principio de medición: : optisch, NDIR
- Carcasa : Kunststoff
- rejilla de medición : 2 sec.
- Precisión : ± 50 ppm
- Protocolo : I²C-Bus
- Condiciones de funcionamiento: Temperatura : -0°C … 50°C
- Condiciones de funcionamiento: Humedad : 0…85 % rH
- Condiciones de almacenamiento: Temperatura : -30°C … 70 °C
- Condiciones de almacenamiento: Humedad : 0…85 % rH
Características MV-CAN
- Carcasa : Plastik
- Montaje : Hutschienenmodul für Einbau in Schaltschrank
- Tensión de funcionamiento : 10…48 V
- rejilla de medición : 2 sec.
- Protocolo CAN : CANopen 2.0 A nach CiA DS 404
- Capa física : nach ISO 11898
- Opción : Bereitstellung des EDS-Files
- Temperatura de funcionamiento : -40°C … +80°C
- Temperatura de almacenamiento : -40°C … +120 °C
T205-0.F
Zona Ex 0 (Categoría 1)
Las sondas de inmersión magnéticas T20... se utilizan para la detección de niveles límite de llenado en depósitos que contienen medios líquidos, en los cuales existe una atmósfera potencialmente explosiva en el espacio de gas por encima del líquido (Zona 0, Categoría 1), y en la zona de la caja de conexiones fuera del depósito, una Zona Ex 1 (Categoría 2).
Propiedades
- Clase de protección EN60529 cable : IP 68
- Cable de conexión : max. 10 Meter PUR
- Longitud del tubo deslizante : Max. 6000 mm
- Temperatura de funcionamiento : max. 120 °C
- Contacto F : 1 / 12 kΩ
Flotador
- Bola de acero inoxidable de Ø44 mm : max. 15 bar | 0,60 g/cm³
- Cilindro de acero inoxidable de Ø27 mm : max. 10 bar | 0,78 g/cm³
QFSK-10 | QFSK-11| QFSK-30 | QFSK-31
Mercury-free float switches
The float switch combinations
SK ... are compatible with float switches of the QFS-10 ..., QFS-11 ..., QFS-30 ... and QFS-31 ... ... are used. This makes it possible to control a level in a simple way.
Datos técnicos
- conexión : Polyesterdose
- Clase de protección del flotador : IP 68
- Clase de protección de la caja de conexiones : IP 65
- Rosca de conexión : G2"
- Tuerca de unión : G 2¾”
- Conexión del depósito : QFS-11/31: Flansch ab DN 100
- Material de la conexión del tornillo : PVC, PPH, PTFE
- Sección del conductor : 3x 0,75 mm², Polyurethan: 3x 0,5 mm²
- Contacto : Wechsler
- Cargas inductivas / capacitivas : Unbedingt Kontaktschutz vorsehen
Material
- Flotante QFS-10 : PE, PVC, PP
- Flotante QFS-11 : PE
- Flotante QFS-30/31 : PP
- Cable : TPK (PVC Basis), Polyurethan, Silikon, Teflon, Ethylen-Acrylat-Kautschuk
- Peso : PVC, PPH, PTFE
¡Nuestros ingenieros de aplicaciones le asesoran personal, completa y profesionalmente!
¡Póngase en contacto con nosotros por teléfono o por escrito!
