Página de inicio
Cart

Cart

Get an offer

Full name*

E-Mail*

telephone*

Company*

street*

place*

zip code*

country*

additional information

Acepto que mis datos sean recogidos y almacenados electrónicamente para responder a mi solicitud.

Your cart

18 article(s) in your cart
pos.	image	product	Configure	Actions
1		TK-300
2		ER-107
3		TK-101 EX
4		EFV2 24V
5		EF 3…5 24 V
6		T209
7		EP 24V
8		FDL400
9		T203
10		TK-303
11		XR-4x2
12		LU-180 EX
13		LU-150
14		DTS-CAN
15		ZS-1
16		T-200.F Ex
17		T-200.L 24V
18		TK-304

TK-300 configure

1 Rohr-Verschraubungsmaterial

2 Gewinde

3 Ausführung

4 Schwimmerausführung

5 Anschluss

6 Rohrlänge

7 Auflösung

8 Zubehör

Amount

additional infomation

TK-101 EX configure

1 ATEX

Amount

additional infomation

EFV2 24V configure

1 Sicherheitsfunktion

2 Verstellbar

3 Elektrodenanzahl

4 Verschraubungsmaterial

5 Stabmaterial

6 Anschluss

7 Anschlussgewinde

8 Kabelbruchwiderstand

9 Auswerteelektronik

10 Standaufnehmerlänge

11 SIL

Amount

additional infomation

EF 3…5 24 V configure

1 Sicherheitsfunktion

2 Elektrodenanzahl

3 Anschlussgewinde

4 Stabmaterial

5 Stabdurchmesser

6 Beschichtung

7 Auswerteelektronik

8 Stablänge

9 SIL

Amount

additional infomation

EP 24V configure

1 Sondenkörpermaterial

2 Stabmaterial

3 Kabellänge

4 Leitungsüberwachungswiderstand

5 Kabelmaterial

6 Ex-Zulassung

Amount

additional infomation

T203 configure

1 Material Rohr + Verschraubung

2 Anschlussgewinde

3 Ausführung

4 Anzahl Schwimmer

5 Schwimmertyp

6 Anschlussdose

7 Kontaktart (monostabil)

8 Explosionsschutz

Amount

additional infomation

TK-303 configure

1 Gewinde

2 Schwimmerausführung

3 Anschluss

4 Rohrlänge

5 Auflösung

6 Explosionsschutz

7 Zubehör

Amount

additional infomation

XR-4x2 configure

1 Kanalanzahl

2 WHG

3 Gehäuse

4 Ausgang

5 Schaltverzögerung

6 Empfindlichkeitsbereich

7 Versorgungsspannung

8 Busanschluss

9 SIL

10 ATEX

Amount

additional infomation

LU-180 EX configure

1 Typ

Amount

additional infomation

LU-150 configure

1 Typ

Amount

additional infomation

ZS-1 configure

1 Signalausgang

2 Druckmessbereich

3 Prozessanschluss

Amount

additional infomation

T-200.F Ex configure

1 Führungsrohr

2 Sicherheitsfunktion

3 Rohrmaterial

4 Anschlussgewinde

5 Ausführung

6 Schaltkontakte

7 Schwimmermaterial

8 Anschlussdose

9 Länge

10 EX

Amount

additional infomation

T-200.L 24V configure

1 Länge

2 Anschluss

3 Anschlussgewinde

4 Befestigungswinkel

5 Schwimmertyp

Amount

additional infomation

TK-304 configure

1 Gewinde

2 Schwimmerausführung

3 Anschluss

4 Rohrlänge

5 Auflösung

6 Zubehör

Amount

additional infomation

TK-300

Sensor de medición de nivel fabricado en PE, PPH o PVC

Las sondas de inmersión magnéticas continuas T30... se utilizan para la detección semi-continua del nivel en depósitos que contienen medios líquidos.

Características TK-300

conexión : Polyesterdose | Aluminiumdose | Stecker nach DIN 43650
Clase de protección de la toma / clavija : IP 65
Clase de protección EN60529 cable : IP 55
Tipo de flotador : 10 (14)
Cable de conexión : 1000 mm LiYY 0,5 mm² oder Silikon 0,5 mm²
Longitud del tubo deslizante : max. 6000 mm
Presión de funcionamiento : max. 6 bar
Resolución : 10 mm, 15 mm oder 1%, 2%, 5% je nach Auflösung
Marcado CE : siehe Konformitätserklärung

Temperatura de funcionamiento

PV : max. 60°C
PE : max 80 °C
PP : max. 90°C

Densidad del materaial

Tipo 10 : 0,72 g/cm³
Tipo 14 : 0,72 g/cm³
Tipo 18 : 0,82 g/cm³

ER-107

Relés de electrodos con homologaciones generales para construcciones Z-65.13-405, Z-65.40-191

Relés de electrodos para la detección de nivel por conductividad con diseño homologado como parte de un sistema de protección contra sobrellenado (Z-65.13-405) / protección contra fugas (Z-65.40-191)

Propiedades

detalles : folgen

TK-101 EX

Transductor de medida (Transductor R/I)

Los transductores de medida Tk101 y Tk101Ex están integrados directamente en las cajas de conexión de nuestros instrumentos de medición de nivel de líquido tipo TK-30.

Propiedades

Temperatura de funcionamiento : -20...+60 °C
Temperatura de almacenamiento : -40...+80 °C
Protección Ex : siehe Zertifikat
Marcado CE : siehe Konformitätserklärung

Entrada

Rango de resistencia en circuito de tres hilos : 4...10 kΩ
Coriiente de medición : 0,8 mA @ RE = 4 kΩ
Coriiente de medición : 0,33 mA bei RE = 10 kΩ
Voltaje de medición : 3,3 V

Suministro/Salida

2 hilos : 4...20 mA
Tensión(Um) : 11...28 V DC
Carga : 0...800 Ω |RBürde max = [(Um - Um min) / 0,02] Ω
Señal de salida en caso de error : max. 24 mA

Influencias de fallo

Error total máximo : ± 1 %
Influencia de la temperatura : -0,015 % / °C
Influencia de la tensión de alimentación : 0,025 % / V

Intervalo de ajuste

Desviación total : 60...105 %
Ajuste del punto cero : 0...25 %

EFV2 24V

Electrodo conductivo ajustable como protección contra sobrellenado, con o sin conexión de 24 V

La electrodos conductivo EFV2 está aprobado por el “DIBt” como sistema de protección contra sobrellenado para líquidos peligrosos para el agua.

Conexión

Caja : Polyesterdose (PO)
Cable : Kabel (TPK)
Enchufe : Stecker (ST)

Propiedades

Clase de protección : IP 65
Rosca de conexión : G2"
Tuerca de unión : G2¾", S 100x8
Material de la conexión del tornillo : PE, PVC, PPH, PVDF
Material de las varillas del sensor : Edelstahl (1.4571), Hastelloy C, Titan, Tantal, Kohlestifte
Temperatura de funcionamiento : PE, PVC: atmosphärisch PPH : 90 °C, PVDF: 100 °C
Presión de funcionamiento : atmosphärisch
Valor de resistencia de la monitorización en línea : 22 kΩ / 100 kΩ je nach Ausführung

Temperatura de funcionamiento

PE : atmosphärisch
PVC : atmosphärisch
PPH : 90 °C
PVDF : 100 °C

Especificaciones técnicas de la parte electrónica

Temperatura de funcionamiento : –20...+85 °C
Temperatura de almacenamiento : –30...+85 °C
Voltaje nominal : 24...30 V DC
Consumo eléctrico : max. 2 W
Voltaje de conmutación : max. 230 V AC / V DC min. 5 V DC (CMOS-Relais)
Corriente de conmutación : max. 0,12 A AC / A DC min. <1 mA
Capacidad de conmutación : max. 25 VA / W
Sensibilidad : 3k … 100 kΩ

EF 3…5 24 V

Electrodos conductivos de 3 a 5 polos con conexión directa de 24 V DC

Los electrodos conductivos múltiples EF3...5 como protección contra sobrellenado están aprobados para líquidos peligrosos para el agua.

Propiedades

conexión : integrierter Anschlusskopf
Clase de protección : IP 65
Rosca de conexión : G 1¼"
Material de la conexión del tornillo : PPH
Material de las varillas electrodo : Edelstahl (1.4571), Hastelloy C, Titan, Tantal
Recubrimiento del material : PTFE
Longitud del recubrimiento : voll = ganzer Stab (10 mm am Stabende sind blank) teil = ca. 250 mm von oben
Diámetro de la varilla : 4 mm, 6 mm
Longitud de la varilla : max. 6 m
Temperatura de funcionamiento : 85 °C
Presión de funcionamiento : atmosphärisch
espaciador : ab Länge > 1000 mm je 1000 mm 1 Abstandshalter

Propiedades de la parte electrónica

Temperatura de funcionamiento : –20...+85 °C
Temperatura de almacenamiento : –30...+85 °C
Voltaje nominal : 24 V DC ± 15%
Consumo eléctrico : max. 2 W (Klemme A1, A2)
Voltaje de conmutación : max. 250 V AC, 150 V DC min. 5 V DC (Relais mit Kombi-Goldkontakten)
Corriente de conmutación : max. 3 A AC, 3 A DC min. 1 mA
Capacidad de conmutación : max. 750 VA, 150 W
Sensibilidad : 3k ... 100 kΩ in vier Stufen (3 k, 10 k, 30 k, 100 kΩ) wählbar

T209

Sondas magnéticas de inmersión de PVC, PE, PPH, PTFE o acero inoxidable (1.4571)

Para la detección de niveles límite en depósitos con medios líquidos altamente agresivos

Propiedades

conexión : Polyesterdose | Aluminiumdose
Clase de protección EN60529 : IP 65 Anschlussdose
Enchufe de conexión : 3- und 6-fach
Rosca de conexión : G 1/8" | G 3/8" | G 1/4" | G 1/2" | G 1" | G1 1/4" | G1 1/2" | G2" | G3"
Cable de conexión : LiYY max. 80 °C | PTFE-Litze, 0,24 mm² | Silikon max. 150 °C
Longitud del tubo deslizante : max. 1000 mm (Rohr Ø 8 mm) | 6000 mm
Presión de funcionamiento : max. 20 bar
Viscosidad : < 100 cp
Clase de protección EN60529 : IP 68 Führungsrohr
Voltaje de conmutación : max. 250 V
Histéresis de conmutación : ca. 2...5 mm
Rango de retención : ca. 12 mm
Función de los contactos : monostabil | bistabil

Temperatura de funcionamiento

ltdata. : max. +60...+150 °C
ltdata. : min. –20... –10 °C
ltdata. : höhere oder niedrigere Temperaturen auf Anfrage

Capacidad de conmutación

Contacto de conmutación : 60 W/VA
normalmente abierto : 100 W/VA
Contacto normalmente cerrado : 60 W/VA

Corriente de conmutación

Contacto de conmutación : max. 1 A
Contacto NO/NC : max. 2 A

Contactos

Contacto de conmutación : 8
normalmente abierto : 10
Contacto normalmente cerrado : 7

EP 24V

Electrodo de placa conductivo como sonda de fugas con conexión directa de 24 V DC

Con autorización general de control de obras Z-65.40-191

Propiedades

Clase de protección EN60529 : IP 68
Temperatura de funcionamiento : atmosphärisch
Presión de funcionamiento : atmosphärisch
Valor de resistencia de la monitorización en línea : 22 kΩ / 100 kΩ
Longitud del cable : auf Wunsch

Material

Cable : TPK (PVC Basis)
Varillas del sensor : Edelstahl (1.4571) | Hastelloy B | Hastelloy C | Titan | Tantal | Glaskohlenstoff

Opciones

material del cable : FEP (Teflon) | EX (PVC blau)

FDL400

Registrador de datos de caudal

El dispositivo de medición FDL400 "Registrador de datos de caudal 400" es adecuado para medir el caudal de agua y aguas residuales en tuberías o conductos, totalmente o parcialmente llenos, con geometrías diversas.

Propiedades

Carcasa : Aluminium
Clase de protección : IP30
Dimensiones : 197 x 153 x 37,5mm (B x H x T)
Rango de temperatura : 0 – 50°C
Tensión de alimentación : 24V DC +/-20%
Potencia consumida : 120mA – 220mA
Protección contra inversión de polaridad : ✓
Visualización : 4x20

Salidas

analog 0(4)–20mA : 3x
digital : 4x
fixed for alarm : 1x
free configurable : 3x

display of measured value

Velocidad de flujo :
Nivel de llenado :
flow :
flow rate :

T203

Sondas magnéticas de inmersión de PVC, PE, PPH, PTFE o acero inoxidable (1.4571)

Sonda magnética de inmersión para la detección de valores límite de nivel en depósitos de medios líquidos, donde existe una atmósfera potencialmente explosiva de categoría 1 (Zona 0) en el espacio de gas sobre el líquido y de categoría 2 (Zona 1) en la zona de la caja de conexiones fuera del depósito.

tdata.

conexión : Polyesterdose | Aluminiumdose
Clase de protección : IP 65 Dose
Tubo guía : Edelstahl 1.4571, Ø 15 mm
Longitud del tubo guía : max. 6000 mm
Temperatura de funcionamiento : max. 135 °C
Presión de funcionamiento : max. 20 bar
Contacto F : 1/12 kΩ
Corriente de conmutación : 1A, 2A ( nur mit Schirmung)

Tipos de flotadores

flotador tipo 05 : Dichte: 0,81 g/cm³ | 110 mm Abstand
flotador tipo 06 : Dichte: 0,67 g/cm³ | 135 mm Abstand

Número de contactos

Contacto de conmutación : 5x
normalmente abierto : 6x
Contacto normalmente cerrado : 4x

Capacidad de conmutación

Contacto de conmutación : 60 W/VA
normalmente abierto : 100 W/VA
Contacto normalmente cerrado : 60 W/VA

TK-303

Sensor de nivel para Zona Ex 0 (Categoría 1)

Las sondas de inmersión magnéticas continuas T30... se utilizan para la detección semi-continua del nivel en depósitos que contienen medios líquidos.

Datos técnicos

conexión : Dose
Clase de protección : IP 65
Tipo de flotador : 03, 04, 09
Longitud del tubo deslizante : max. 6000 mm
Temperatura de funcionamiento : max. 135 °C
Presión de funcionamiento : max. 20 bar (Kugel) max. 15 bar (Zylinder)
Resolución : 7,5 mm | 10 mm
Accesorios : R/I-Wandler TK-101

Densidad del materaial

Tipo 03 : 0,75 g/cm³
Tipo 04 : 0,65 g/cm³
Tipo 09 : 0,76 g/cm³

XR-4x2

Relé de electrodo con homologación ATEX y conforme a la WHG.

Los relés de electrodo se utilizan para la detección conductiva de niveles de llenado. Sus aplicaciones abarcan todos los campos en los que se deben detectar, controlar o regular medios líquidos conductivos. Se pueden realizar tanto detecciones de niveles límite (desbordamiento / funcionamiento en seco) como controles de nivel mínimo / máximo.

Clase de protección EN60529

Pinza : IP20
Carcasa : IP40

Datos técnicos

Temperatura de funcionamiento : -20...+60 °C
Temperatura de almacenamiento : -30...+80 °C
Contactos de salida : potentialfrei
Voltaje de conmutación : min. 5 V, max. 250 V AC / 150 V DC
Corriente de conmutación : min. 5 mA, max. 5 A AC / 5 A DC
Capacidad de conmutación : min. 300 mW, max.100 VA / max. 50 W
Marcado CE : siehe Konformitätserklärung
Protección Ex/IECEx : siehe Baumusterprüfbescheinigung
Peso : ca. 170 g

LU-180 EX

Sensor de nivel ultrasónico compacto

El LU-150 es un sensor ultrasónico de nivel compacto. En su versión para zonas con riesgo de explosión (Ex), el LU-180 es intrínsecamente seguro. Funciona con una tecnología de dos hilos y bucle de corriente de 4 a 20 mA, y es adecuado para aplicaciones generales con líquidos, lodos y materiales a granel en depósitos abiertos o cerrados de hasta 5 metros de altura.

Propiedades

Clase de protección EN60529 : IP 68
Fuente de alimentación : 12...30 V DC / 0.1A Spitze
Consumo eléctrico : Max. 0,75 W (25 mA bei 24 V DC)
Salida : 4...20 mA
Carga máxima : 600 Ω bei 24 V DC
Intervalo de medición : Proportional oder umgekehrt proportional
Materiales medibles : Flüssigkeiten, Schlämme, Schuttgüter
temperatura de funcionamiento : –20...+60 °C
Ángulo de apertura : 12°
presión de trabajo : Atmosphärisch
Visualización : 3-stelliges LCD
Conexión de proceso : Gewinde G 2" (BSPP) EN 10226 PVDF
Peso : 1,3 Kg
Entrada de cable : Kabelverschraubung M 20 x 1.5
Material de la carcasa electrónica : Polybutylenterephthalat PBT
Material del sensor/rosca : PVDF-Copolymer

Entrada

Rango de medición : 0,25...5,0 m
frecuencia : 54 kHz

Exactitud de medición

Desviación de medida : ± 0,25 % vom Messbereich (in Luft)
Resolución : 3 mm
Compensación de temperatura : im Sensor integriert
Tratamiento del eco : „Sonic Intelligence“ von Siemens

LU-150

Sensor de nivel ultrasónico compacto

Propiedades

Clase de protección EN60529 : IP 68
Fuente de alimentación : 12...30 V DC / 0.1A Spitze
Consumo eléctrico : Max. 0,75 W (25 mA bei 24 V DC)
Salida : 4...20 mA
Carga máxima : 600 Ω bei 24 V DC
Intervalo de medición : Proportional oder umgekehrt proportional
Materiales medibles : Flüssigkeiten, Schlämme, Schuttgüter
temperatura de funcionamiento : –20...+60 °C
Ángulo de apertura : 12°
presión de trabajo : Atmosphärisch
Visualización : 3-stelliges LCD
Conexión de proceso : Gewinde G 2" (BSPP) EN 10226 PVDF
Peso : 1,3 Kg
Entrada de cable : Kabelverschraubung M 20 x 1.5
Material de la carcasa electrónica : Polybutylenterephthalat PBT
Material del sensor/rosca : PVDF-Copolymer

Entrada

Rango de medición : 0,25...5,0 m
frecuencia : 54 kHz

Exactitud de medición

Desviación de medida : ± 0,25 % vom Messbereich (in Luft)
Resolución : 3 mm
Compensación de temperatura : im Sensor integriert
Tratamiento del eco : „Sonic Intelligence“ von Siemens

DTS-CAN

Flexible, digital pressure and temperature sensor with CAN bus

Media-immersed, flush-mounted, stainless steel pressure-temperature sensor with CAN bus

Propiedades

Tensión de funcionamiento : 9...27V
Potencia consumida : 35 mA typ (50 mA max)
Dimensiones : 75x22 mm
Conexión de proceso : G 1/4“

Rango de medición

Temperatura : -20…+100 °C
ltdata.Druck : (-1) 0…100 bar
ltdata.AbweichungDruck : max +/- 0,5 % FS @ 0-10°C
ltdata. :

ZS-1

Sensor de presión diferencial para baja presión

Transmisor de presión diferencial compacto y robusto para mediciones en aire y otros medios no agresivos

Propiedades

Tipo de presión : Differenzdruck
Carcasa : Aluminium
Medio : Luft und nicht aggressive Gase

Parámetros de medición

Tiempo de respuesta : < 2,5 s
Histéresis : 0,1 %
Capacidad de sobrecarga : 4* fach bis 500 mbar, darüber 2* fach
Selección de salida de señal : 0...10 V | 4...20 mA, 2-Leiter

Condiciones de funcionamiento

Tensión de funcionamiento : 24 VDC/AC ±10 % (0...10 V) | 15...30 VDC (4...20 mA)
Temperatura de funcionamiento : -20...+50 °C

Conexiones

Conexión eléctrica : Schraubklemme im Gehäuse
Conexión de proceso : Schlauchanschluss 4 mm oder 6 mm
Prensaestopas : PG 7

Rango de medición de la presión

0...0,25mbar :
0...0,5mbar :
0...1mbar :
0...2,5mbar :

T-200.F Ex

Protección contra sobrellenado para depósitos con homologación para Zona Ex 0 (Categoría 1)

Límite de nivel de llenado en depósitos para medios líquidos, en los que en el espacio de gas por encima del líquido existe una atmósfera potencialmente explosiva correspondiente a la Zona 0 (Categoría 1), y en la zona de la caja de conexiones, una Zona Ex 1 (Categoría 2).

Conexión

Caja : Ex-Polyester
Caja : Ex-Aluminium

Propiedades

Clase de protección EN60529 : IP 65
Rosca de conexión : G2"
Tuerca de unión : G 2¾"
Longitud del tubo guía : max. 6 m
Temperatura de funcionamiento : -20…+60 °C
Presión de funcionamiento : max. 6 bar je nach Ausführung
Densidad del medio : ρ ≥ 0,72 g/cm³ (je nach Schwimmertyp)
Histéresis de conmutación : 2 mm
Tolerancia del punto de conmutación : max. 2 mm

Valor de resistencia

Disponibilidad operativa : ca. 1 kΩ
Alarma de sobrellenado : ca. 12 kΩ
Tiempo de conmutación : ca. 20 ms
Protección Ex : siehe Baumusterprüfbescheinigung
Marcado CE : siehe Konformitätserklärung

T-200.L 24V

Sondas de fugas con autorización general de control de obras

Los sensores de fugas T-200.L (24 V) están aprobados por el DIBt para la detección de líquidos peligrosos para el agua derramados, conforme al reglamento WasBauPVO.

Conexión