Página de inicio
Cart

Cart

product added to request

Get an offer

Full name*

E-Mail*

telephone*

Company*

street*

place*

zip code*

country*

additional information

Acepto que mis datos sean recogidos y almacenados electrónicamente para responder a mi solicitud.

Your cart

34 article(s) in your cart
pos.	image	product	Configure	Actions
1		ZT-V
2		HD-1XX
3		ZDT-Serie
4		GSB-390
5		NSP-X-E
6		T203.F
7		T200.F-24V
8		T-20x.F 230V
9		TK-303
10		T-20X
11		ZT Serie
12		LU-150
13		cIO CANopen Module
14		EF2...5
15		MO
16		ZS-1
17		T208
18		BK-390
19		TK-312
20		PVS-390
21		T-200.L Ex
22		XR-4x0 \| XR-4x1
23		T-200.L 24V
24		T20x.F
25		ZMF-202e-IR
26		KS-410 KS-420
27		Ex-BK
28		QFS-40
29		HE
30		KS-210 KS-220
31		ZS-Serie
32		T209
33		T204-0.F
34		ZS-2

ZT-V configure

1 Measuring range

2 Output signal

3 Connection

4 Process connection

Amount

additional infomation

GSB-390 configure

1 Mediumsdichte

Amount

additional infomation

NSP-X-E configure

1 Messbereiche

2 Gabeloberfläche

Amount

additional infomation

T200.F-24V configure

1 Führungsrohr

2 Sicherheitsfunktion

3 Rohrmaterial

4 Anschlussgewinde

5 Ausführung

6 Schwimmermaterial

7 Anschluss-Elektronikteil

Amount

additional infomation

T-20x.F 230V configure

1 Führungsrohr

2 Sicherheitsfunktion

3 Rohrmaterial

4 Anschlussgewinde

5 Ausführung

6 Schwimmermaterial

7 Anschluss-Elektronikteil

8 Länge

Amount

additional infomation

TK-303 configure

1 Gewinde

2 Schwimmerausführung

3 Anschluss

4 Rohrlänge

5 Auflösung

6 Explosionsschutz

7 Zubehör

Amount

additional infomation

LU-150 configure

1 Typ

Amount

additional infomation

EF2...5 configure

1 Elektrodenanzahl

2 Verschraubungsmaterial

3 Stabmaterial

4 Stabdurchmesser

5 Elektrodenbeschichtung

6 Anschlussgewinde

7 Kabelbruchwiderstand

8 Auswerteelektronik

9 Stablänge

10 SIL2

Amount

additional infomation

MO configure

1 Kontaktart

2 Kabelart

3 Kabellänge

4 Befestigung

Amount

additional infomation

ZS-1 configure

1 Signalausgang

2 Druckmessbereich

3 Prozessanschluss

Amount

additional infomation

BK-390 configure

1 Rohr-Außendurchmesser

2 Kontakt

3 Stecker

Amount

additional infomation

TK-312 configure

1 Housing

Amount

additional infomation

PVS-390 configure

1 Mediumsdichte

Amount

additional infomation

T-200.L Ex configure

1 Länge

2 Anschluss

3 Anschlussgewinde

4 Schwimmertyp

5 Ex

Amount

additional infomation

XR-4x0 | XR-4x1 configure

1 Kanalanzahl

2 Option

3 Gehäuse

4 Ausgang

5 Schaltverzögerung

6 Empfindlichkeitsbereich

7 Versorgungsspannung

8 Busanschluss

9 SIL

10 Ex

Amount

additional infomation

T-200.L 24V configure

1 Länge

2 Anschluss

3 Anschlussgewinde

4 Befestigungswinkel

5 Schwimmertyp

Amount

additional infomation

T20x.F configure

1 Führungsrohr

2 Sicherheitsfunktion

3 Rohrmaterial

4 Anschlussgewinde

5 Ausführung

6 Schaltkontakte

7 Schwimmermaterial

8 Anschlussdose

9 Länge

Amount

additional infomation

ZMF-202e-IR configure

1 Typ

2 Temperaturbereich

3 Messmethode

4 Signalausgang

5 Messbereich

6 Ex-Zulassung

Amount

additional infomation

Ex-BK configure

1 Ex

Amount

additional infomation

QFS-40 configure

1 Anschluss

2 Gehäusematerial

3 Kabelmaterial

4 Kabellänge

Amount

additional infomation

HE configure

1 Elektrodenkörper

2 Verschraubung

3 Elektrodenanzahl

4 Stabmaterial

5 Länge

6 EX

7 SIL

Amount

additional infomation

ZS-2 configure

1 Signalausgang

2 Druckmessbereich

3 Prozessanschluss

Amount

additional infomation

ZT-V

Sensor de presión fiable para una supervisión óptima del proceso con la serie ZT (0...0,6 a 0...600 bar)

Desde baja presión a alta presión y adecuado para medios líquidos y gaseosos.

Conexión

Salida de señal : 0...10 V, 3-Leiter | 0,5...4,5, ratiometrisch | 4...20 mA, 2-Leiter
Conexión eléctrica : DIN EN 175301-803 A | DIN EN 175301-803 C | Binder M12x1 (Serie 713)
Conexión de proceso : G 1/4" ISO 1179-2 (Male Form E) | 1/4" NPT | 7/16" 20 UNF Male
Rango de medición (bar) : 0…0,6 | 0…600

Propiedades

Tipo de presión : Relativdruck | Absolutdruck
Carcasa : Edelstahl
Sobrepresión : 1,5* fach bis 400 bar, darüber 1,2* fach
Presión de ruptura : 3* fach bis 600 bar, darüber 1,5* fach

Parámetros de medición

Tiempo de respuesta : < 1 ms
Error total : ≤ 0,5 % FS
No linealidad : ≤ 0,2 % FS
No repetibilidad : ≤ 0,10 % FS
Histéresis : ≤ 0,15 % FS

condiciones ambientales

Temperatura del fludio : -40...+125 °C (0...+80 °C kompensierter Bereich)
Temperatura ambiente : -40...+105 °C
Temperatura de almacenamiento : -40°C...+125°C
Resistencia a los golpes : g 1000 gemäß IEC 60068-2-32
Resistencia a las vibraciones : g 20 gemäß IEC 60068-2-6

HD-1XX

Medición de nivel hidrostática (4...20 mA | 0,8...10 mca)

Medición continua y precisa del nivel de llenado en depósitos y recipientes abiertos sin presión, así como en aplicaciones subterráneas como fosas, pozos y perforaciones

ZDT-Serie

Transmisor de presión diferencial para aplicaciones de alta o baja presión.

Transmisor de presión diferencial versátil y fiable para medir aire, medios no agresivos, así como líquidos y aceites.

Propiedades

Tipo de presión : Differenzdruck
Carcasa : Kunststoff
Pantalla LCD : optional
Salida de señal : 0…10 V | 4…20 mA

Parámetros de medición

Error total : ± 2,5 % FS (typ. ± 0,5 %)
Error de linealidad : ± 1 % FS

Condiciones de funcionamiento

Temperatura de funcionamiento : 0...+50 °C
Temperatura de almacenamiento : -20°C...+120°C

GSB-390

Flotador de vidrio con inserto magnético

Activación de contactos monostables y biestables

Variantes

150 : AußenØ 26,5 x 150 mm (2 Magnete für monostabile Kontakte) Gewicht ca. 50 g
190 : AußenØ 26,5 x 190 mm (2 Magnete für monostabile Kontakte) Gewicht ca. 61 g
205 : AußenØ 26,5 x 205 mm (3 Magnete auch für bistabile Kontakte) Gewicht ca. 69 g

NSP-X-E

Interruptor de nivel por vibración

El interruptor de nivel por vibración es un interruptor de nivel límite para líquidos de todo tipo y se utiliza en tanques, depósitos y tuberías.

Propiedades

Clase de protección EN60529 : IP 65/IP 67
Presión de funcionamiento : ≤ 40 bar
Densidad del medio : ρ ≥ 0,7 g/cm³
Viscosidad : max. 10000 mm²s
Corriente nominal : < 15 mA
Clase de protección : III
Salida : PNP
potencia : kurzschlussfest, überlastsicher
Visualización : LED (grün, rot)
Retardo de conmutación (tapa) : ca. 0,5 s
Retardo de conmutación (liberación) : ca. 1 s

NSP-1-E

Rosca de conexión : G 1”
Temperatura de funcionamiento : –40...+150 °C
Temperatura de almacenamiento : –40...+85 °C
Voltaje nominal : 10...55 V DC (verpolsicher)
Salida de corriente : ≤ 350 mA

NSP-2-E

Rosca de conexión : G ½”
Temperatura de funcionamiento : –40...+100 °C
Temperatura de almacenamiento : –20...+70 °C
Voltaje nominal : 10...35 V DC (verpolsicher)
Salida de corriente : ≤ 250 mA

T203.F

Protección contra sobrellenado para depósitos

Los sensores de nivel T-20_.F... están aprobados por el DIBt como interruptores de nivel límite para sistemas de protección contra sobrellenado en depósitos destinados al almacenamiento de líquidos peligrosos para el agua.

Propiedades

Clase de protección : IP 65 Dose
Longitud del tubo deslizante : max. 6000 mm
Temperatura de funcionamiento : max. 135 °C
Presión de funcionamiento : max. 20 bar
Contacto F : 1/12 kΩ
Corriente de conmutación : 1A, 2A
Voltaje de conmutación : 230 V AC

Flotador

Cantidad : max. 6
Tipo 05 : Oval Edelstahl 76 mm Ø | Dichte 0,81 g/cm³
Tipo 06 : Oval Edelstahl 90 mm Ø | Dichte 0,67 g/cm³
Distancia mínima de contacto : Typ 05: 110 mm | Typ 06: 135 mm

Contactos de conmutación y capacidad de conmutación

Contacto de conmutación : max. 5x | 60 W/VA
normalmente abierto : max. 6x | 100 W/VA
Contacto normalmente cerrado : max. 4x | 60 W/VA

T200.F-24V

Protección contra sobrellenado con conexión directa de 24 V DC

Conexión

Polyester junction box : PO/ET-520
Polyethylene connection head : PE/ET-521

Propiedades

Clase de protección EN60529 : IP 65
Rosca de conexión : G 1", G 1¼", G 1½", G2", G3”
Tuerca de unión : G 2¾", S 100x8
Longitud del tubo guía : max. 6 m
Temperatura de funcionamiento : max. 80 °C
Presión de funcionamiento : atmosphärisch
Densidad del medio : ρ ≥ 0,6 g/cm³ (je nach Schwimmertyp)
Histéresis de conmutación : typ. 2 mm
Tolerancia del punto de conmutación : max. 2 mm

Fuente de alimentación

Voltaje nominal : 24 V DC (24…300V DC)
Consumo de energía : ≤ 1 W

Salidas

Contacto de salida : 1 potentialfreier Wechselkontakt
Voltaje de conmutación : max. 250 V AC / 30 V DC
Corriente de conmutación : max. 3 A AC / 3 A DC
Capacidad de conmutación : max. 750 VA / 90 W

Optoacoplador

Voltaje de conmutación : max. 30 V
Corriente de conmutación : max. 100 mA
pantallas : Betriebs-LED grün, Funktions-LED rot
Retardo de conmutación : ca. 0,5 s Anzug/Abfall

T-20x.F 230V

Protección contra sobrellenado para depósitos

Conexión

Caja : Polyester

Propiedades

Clase de protección EN60529 : IP 65
Rosca de conexión : G 1", G 1¼", G 1½", G2", G3”
Tuerca de unión : G 2¾", S 100x8
Longitud del tubo guía : max. 6 m
Temperatura de funcionamiento : max. 80°C
Presión de funcionamiento : atmosphärisch
Densidad del medio : ρ ≥ 0,6 g/cm³ (je nach Schwimmertyp)
Histéresis de conmutación : typ. 2 mm
Tolerancia del punto de conmutación : max. 2 mm

Fuente de alimentación

Voltaje nominal : 24…230 V AC/DC
Consumo eléctrico : ≤ 2 W

Salidas

Contacto de salida : 2 potentialfreie Wechselkontakte
Voltaje de conmutación : max. 250 V AC / 30 V DC
Corriente de conmutación : max. 5 A AC / 5 A DC
Capacidad de conmutación : max. 750 VA / 90 W
pantallas : Betriebs-LED grün, Funktions-LED rot
Retardo de conmutación : ca. 0,5 s Anzug/Abfall
Marcado CE : siehe Konformitätserklärung

TK-303

Sensor de nivel para Zona Ex 0 (Categoría 1)

Las sondas de inmersión magnéticas continuas T30... se utilizan para la detección semi-continua del nivel en depósitos que contienen medios líquidos.

Datos técnicos

conexión : Dose
Clase de protección : IP 65
Tipo de flotador : 03, 04, 09
Longitud del tubo deslizante : max. 6000 mm
Temperatura de funcionamiento : max. 135 °C
Presión de funcionamiento : max. 20 bar (Kugel) max. 15 bar (Zylinder)
Resolución : 7,5 mm | 10 mm
Accesorios : R/I-Wandler TK-101

Densidad del materaial

Tipo 03 : 0,75 g/cm³
Tipo 04 : 0,65 g/cm³
Tipo 09 : 0,76 g/cm³

T-20X

Sondas magnéticas de inmersión de PVC, PE, PPH, PTFE o acero inoxidable (1.4571)

Para la detección de niveles límite en depósitos con medios líquidos altamente agresivos

Propiedades

conexión : Polyesterdose | Aluminiumdose
Clase de protección EN60529 : IP 65 Anschlussdose
Enchufe de conexión : 3- und 6-fach
Rosca de conexión : G 1/8" | G 3/8" | G 1/4" | G 1/2" | G 1" | G1 1/4" | G1 1/2" | G2" | G3"
Cable de conexión : LiYY max. 80 °C | PTFE-Litze, 0,24 mm² | Silikon max. 150 °C
Longitud del tubo deslizante : max. 1000 mm (Rohr Ø 8 mm) | 6000 mm
Presión de funcionamiento : max. 20 bar
Viscosidad : < 100 cp
Clase de protección EN60529 : IP 68 Führungsrohr
Voltaje de conmutación : max. 250 V
Histéresis de conmutación : ca. 2...5 mm
Rango de retención : ca. 12 mm
Función de los contactos : monostabil | bistabil

Temperatura de funcionamiento

ltdata. : max. +60...+150 °C
ltdata. : min. –20... –10 °C
ltdata. : höhere oder niedrigere Temperaturen auf Anfrage

Capacidad de conmutación

Contacto de conmutación : 60 W/VA
normalmente abierto : 100 W/VA
Contacto normalmente cerrado : 60 W/VA

Corriente de conmutación

Contacto de conmutación : max. 1 A
Contacto NO/NC : max. 2 A

Contactos

Contacto de conmutación : 8
normalmente abierto : 10
Contacto normalmente cerrado : 7

ZT Serie

Medición de presión fiable y control óptimo del proceso con la serie ZT

Desde baja presión a alta presión y adecuado para medios líquidos y gaseosos.

Propiedades

Tipo de presión : Relativdruck | Absolutdruck
Carcasa : Edelstahl
Sobrepresión : 1,5* fach bis 400 bar, darüber 1,2* fach
Presión de ruptura : 3* fach bis 600 bar, darüber 1,5* fach

Parámetros de medición

Tiempo de respuesta : < 1 ms
Error total : ≤ 0,5 % FS
No linealidad : ≤ 0,2 % FS
No repetibilidad : ≤ 0,10 % FS
Histéresis : ≤ 0,15 % FS

condiciones ambientales

Temperatura del fludio : -40...+125 °C (0...+80 °C kompensierter Bereich)
Temperatura ambiente : -40...+105 °C
Temperatura de almacenamiento : -40...+125°C
Resistencia a los golpes : g 1000 gemäß IEC 60068-2-32
Resistencia a las vibraciones : g 20 gemäß IEC 60068-2-6

LU-150

Sensor de nivel ultrasónico compacto

El LU-150 es un sensor ultrasónico de nivel compacto. En su versión para zonas con riesgo de explosión (Ex), el LU-180 es intrínsecamente seguro. Funciona con una tecnología de dos hilos y bucle de corriente de 4 a 20 mA, y es adecuado para aplicaciones generales con líquidos, lodos y materiales a granel en depósitos abiertos o cerrados de hasta 5 metros de altura.

Propiedades

Clase de protección EN60529 : IP 68
Fuente de alimentación : 12...30 V DC / 0.1A Spitze
Consumo eléctrico : Max. 0,75 W (25 mA bei 24 V DC)
Salida : 4...20 mA
Carga máxima : 600 Ω bei 24 V DC
Intervalo de medición : Proportional oder umgekehrt proportional
Materiales medibles : Flüssigkeiten, Schlämme, Schuttgüter
temperatura de funcionamiento : –20...+60 °C
Ángulo de apertura : 12°
presión de trabajo : Atmosphärisch
Visualización : 3-stelliges LCD
Conexión de proceso : Gewinde G 2" (BSPP) EN 10226 PVDF
Peso : 1,3 Kg
Entrada de cable : Kabelverschraubung M 20 x 1.5
Material de la carcasa electrónica : Polybutylenterephthalat PBT
Material del sensor/rosca : PVDF-Copolymer

Entrada

Rango de medición : 0,25...5,0 m
frecuencia : 54 kHz

Exactitud de medición

Desviación de medida : ± 0,25 % vom Messbereich (in Luft)
Resolución : 3 mm
Compensación de temperatura : im Sensor integriert
Tratamiento del eco : „Sonic Intelligence“ von Siemens

cIO CANopen Module

Módulos compactos de E/S para montaje en carril DIN

Los módulos de la serie cIO-CAN son unidades de entrada y salida de uso universal para la integración de señales de sensores y de control en sistemas de prueba y automatización con protocolo CANopen.

Propiedades

Carcasa : Kunststoffgehäuse*
Dimensiones (LxAxH) : 18 x 90 x 62 mm
Circuitos internos : Ausgangsschutzschaltungen gegen Überspannung und elektrostasche Entladung
Bus de campo y nivel de E/S : getrennt durch galvanische Trennung
ltdata.*zumAufrastenaufDIN-Trageschienen :

Conexión eléctrica

Tensión de funcionamiento : 11...32V DC (typ. 24V DC)
Temperatura de funcionamiento : 0...+55 °C
Temperatura de funcionamiento : optional -40...+70 °C
Sección del conductor : 0,08...1,5 mm² (AWG28...AWG14)

Propiedades del Bus CAN

Tasa en baudios (máx.) : 1 MBit
Estándares ciA : Ds301 Version 4.2 & DS401 Version 3.0
Normas ISO : ISO11898 (+ Transceiver TJA1050)
PDO : siehe Dokumente

EF2...5

Electrodos conductivos con aprobación general para obras de construcción

Electrodos conductivos aprobados por el „DIBt” como sistemas de protección contra sobrellenado para líquidos peligrosos para el agua.

Propiedades

Clase de protección EN60529 : IP 65
Rosca de conexión : G1" | G1¼" | G1½"
Tuerca de unión : G2¾" | S 100x8
Operating temperature PE / PVC : atmospheric
Operating temperature PPH : 90°C
Operating temperature PTFE : 100°C
Presión de funcionamiento : atmospheric
Valor de resistencia de la monitorización en línea : 22 kΩ / 100 kΩ
Spacer form length > 1000 mm : 1 per 1000 mm
Longitud de la varilla : max. 6.000 mm
Diámetro de la varilla : 4mm | 6 mm

Material

Conexión roscada : PPH | PE | PVC | PTFE
Varillas del sensor : Edelstahl (1.4571), Hastelloy C, Titan, Tantal
recubrimiento : PTFE
ltdata. :

MO

Interruptor monoestable

Propiedades

Clase de protección : IP 65
Corriente de conmutación : max. 1 A
Voltaje de conmutación : max. 24 V
Capacidad de conmutación : max. 20 W/VA

Material

Carcasa : Messingrohr Ø 10 x 1
Cable : TPK (PVC basis) | SIL (Silikon)

Temperatura de funcionamiento

TKP : –15 ° ... + 60 °C
SIL : –15 ° ... +130 °C

ZS-1

Sensor de presión diferencial para baja presión

Transmisor de presión diferencial compacto y robusto para mediciones en aire y otros medios no agresivos

Propiedades

Tipo de presión : Differenzdruck
Carcasa : Aluminium
Medio : Luft und nicht aggressive Gase

Parámetros de medición

Tiempo de respuesta : < 2,5 s
Histéresis : 0,1 %
Capacidad de sobrecarga : 4* fach bis 500 mbar, darüber 2* fach
Selección de salida de señal : 0...10 V | 4...20 mA, 2-Leiter

Condiciones de funcionamiento

Tensión de funcionamiento : 24 VDC/AC ±10 % (0...10 V) | 15...30 VDC (4...20 mA)
Temperatura de funcionamiento : -20...+50 °C

Conexiones

Conexión eléctrica : Schraubklemme im Gehäuse
Conexión de proceso : Schlauchanschluss 4 mm oder 6 mm
Prensaestopas : PG 7

Rango de medición de la presión

0...0,25mbar :
0...0,5mbar :
0...1mbar :
0...2,5mbar :

T208

Sondas magnéticas de inmersión de PVC, PE, PPH

Para la detección de niveles límite en depósitos con medios líquidos altamente agresivos

Propiedades

conexión : Polyesterdose | Aluminiumdose
Clase de protección EN60529 : IP 65 Anschlussdose
Enchufe de conexión : 3- und 6-fach
Rosca de conexión : G 1/8" | G 3/8" | G 1/4" | G 1/2" | G 1" | G1 1/4" | G1 1/2" | G2" | G3"
Cable de conexión : LiYY max. 80 °C | PTFE-Litze, 0,24 mm² | Silikon max. 150 °C
Longitud del tubo deslizante : max. 1000 mm (Rohr Ø 8 mm) | 6000 mm
Presión de funcionamiento : max. 20 bar
Viscosidad : < 100 cp
Clase de protección EN60529 : IP 68 Führungsrohr
Voltaje de conmutación : max. 250 V
Histéresis de conmutación : ca. 2...5 mm
Rango de retención : ca. 12 mm
Función de los contactos : monostabil | bistabil

Temperatura de funcionamiento

ltdata. : max. +60...+150 °C
ltdata. : min. –20... –10 °C
ltdata. : höhere oder niedrigere Temperaturen auf Anfrage

Capacidad de conmutación

Contacto de conmutación : 60 W/VA
normalmente abierto : 100 W/VA
Contacto normalmente cerrado : 60 W/VA

Corriente de conmutación

Contacto de conmutación : max. 1 A
Contacto NO/NC : max. 2 A

Contactos

Contacto de conmutación : 8
normalmente abierto : 10
Contacto normalmente cerrado : 7

BK-390

Contacto de cambio biestable para MTA, MKL, ÜTA, W35x

Conmutador accionado magnéticamente que dependiendo de la dirección del movimiento, cambia de forma permanente su estado eléctrico de conmutación al paso de un sistema magnético

Propiedades

Clase de protección EN60529 : IP 65
Temperatura de funcionamiento : –25...+70 °C
Sección de cable máx. : 1,5mm²
Distancia del punto de conmutación entre dos contactos : min. 40 mm
Histéresis de conmutación : ca. 10-15 mm

Material

Carcasa : Polycarbonat
Clip de montaje : V2A, Kabelbinder (PP)
Remache : V2A
Conexión roscada : M 20 x 1.5, Polyamid

Peso

BK-390-50 : 137 g
BK-390-63 / BK-380 : 140 g

Contacto de conmutación

Voltaje de conmutación : 5...250 V AC/DC
Corriente de conmutación : 1mA...6 A AC/DC
Capacidad (mín.) de conmutación : 300 VA, 60 W
Capacidad (máx.) de conmutación : 5 mW

TK-312

Equipo de evaluación con salida de corriente (0/4...20 mA)

El convertidor de medida TK-312 transforma la señal resistiva suministrada en una señal de corriente proporcional a la altura del nivel de llenado.

Propiedades

Clase de protección EN60529 abrazadera : IP 20
Clase de protección EN60529 carcasa del panel frontal : IP 40
Temperatura de funcionamiento : –20...+60 °C
Voltaje nominal : 24... 230 V AC/DC
Consumo eléctrico : 2 VA, 2W
Dimensiones carcasa tipo B : 22,5 x 114,5 x 99
Dimensiones carcasa tipo C : 22,5 x 114,5 x 114

Entrada

Tensión : 0...10 V
Resistencia en circuito de tres hilos RG : 0-4...10 kW

Salidas

Tolerancia de la influencia de la temperatura : max. ± 0,6 % der Signalspanne
Salida de corriente : 0/4... 20 mA bezogen auf die Masse des Eingangs
Salida de tensión : 0/2... 10 V
Montaje : Tragschiene nach EN 50022
Peso : 175 g

PVS-390

Flotador de PVC con imán integrado

Activación de contactos monostables y bistables

Variantes

40 : AußenØ 40 x 165 mm, für RohraußenØ 50 mm Gewicht ca. 145 g
50 : AußenØ 50 x 125 mm, für RohraußenØ 63 mm Gewicht ca. 156 g

T-200.L Ex

Sondas de fugas con autorización general de control de obras en áreas Ex

Los sensores de fugas T-200.L están aprobados por el DIBt conforme al reglamento WasBauPVO para la detección de líquidos peligrosos para el agua derramados. Los modelos T-200.L Ex pueden utilizarse, entre otras aplicaciones, como sondas de fuga en zonas con riesgo de explosión (Zona 1, Categoría 2).

Conexión

Caja : Ex-Polyesterdose (PO)

Propiedades

Clase de protección : IP 65
Entrada de cable : PVDF-Verschraubung, PVC-Dichtung
Material del flotador : PE
Material de la base de la sonda de fugas : PE
Cable : TPK (PVC Basis)
Temperatura de funcionamiento : atmosphärisch
Presión de funcionamiento : atmosphärisch
Densidad del medio : mit Schwimmer PE 52 ρ ≥ 1,05 g/cm³
Histéresis de conmutación : typ. 2 mm
Tolerancia del punto de conmutación : max. 2 mm

Valor de resistencia

Disponibilidad operativa : ca. 1 kΩ
Detección de fugas : ca. 12 kΩ
Tiempo de conmutación : ca. 20 ms

XR-4x0 | XR-4x1

Relé de electrodo con ATEX

Los relés de electrodo se utilizan para la detección conductiva de niveles de llenado. Sus aplicaciones abarcan todos los campos en los que se deben detectar, controlar o regular medios líquidos conductivos. Se pueden realizar tanto detecciones de niveles límite (desbordamiento / funcionamiento en seco) como controles de nivel mínimo / máximo.

Clase de protección EN60529

Pinza : IP20
Carcasa : IP40

Datos técnicos

Temperatura de funcionamiento : -20...+60 °C
Temperatura de almacenamiento : -30...+80 °C
Contactos de salida : potentialfrei
Voltaje de conmutación : min. 5 V | max. 250 V AC / 150 V DC
Corriente de conmutación : min. 5 mA | max. 5 A AC / 5 A DC
Capacidad de conmutación : min. 300 mW | max. 100 VA / 50 W
Corriente de reposo : umschaltbar
Peso : ca. 250 g
Marcado CE : siehe Konformitätserklärung
Protección Ex/IECEx : siehe Prüfbescheinigung

T-200.L 24V

Sondas de fugas con autorización general de control de obras

Los sensores de fugas T-200.L (24 V) están aprobados por el DIBt para la detección de líquidos peligrosos para el agua derramados, conforme al reglamento WasBauPVO.

Conexión

Caja : Polyesterdose (PO)
Cabeza : Polyethylenanschlusskopf (PE)

Propiedades

Clase de protección : IP 65
Entrada de cable : PVDF-Verschraubung , PVC-Dichtung
Material del flotador : PE
Material de la base de la sonda de fugas : PE
Cable : TPK (PVC Basis)
Temperatura de funcionamiento : max. 60 °C
Presión de funcionamiento : atmosphärisch
Densidad del medio : mit Schwimmer PE 52 ρ ≥ 1,05 g/cm³
Histéresis de conmutación : typ. 2 mm
Tolerancia del punto de conmutación : max. 2 mm

Fuente de alimentación

Voltaje nominal : 24 V DC (24...30 V DC)
Consumo eléctrico : ≤ 1 W

Salidas

Contacto de salida : 1 potentialfreier Wechselkontakt
Voltaje de conmutación : max. 250 V AC / 30 V DC
Corriente de conmutación : max. 3 A AC / 3 A DC
Capacidad de conmutación : max. 750 VA / 90 W

Optoacoplador

Voltaje de conmutación : max. 30 V
Corriente de conmutación : max. 100 mA
pantallas : Betriebs-LED grün, Funktions-LED rot
Retardo de conmutación : ca. 0,5 s Anzug/Abfall

T20x.F

Protección contra sobrellenado para depósitos

Conexión

Caja : Polyester
Caja : Aluminium
Caja : Polyethylen
Caja : Kabel
Caja : Stecker

Propiedades

Clase de protección EN60529 : IP 65
Rosca de conexión : G 1", G 1¼", G 1½", G2", G3”
Tuerca de unión : G 2¾", S 100x8
Longitud del tubo guía : max. 6 m
Temperatura de funcionamiento : atmosphärisch; PP max. 90°C
Presión de funcionamiento : Max. 20 bar
Densidad del medio : ρ ≥ 0,6 g/cm³ (je nach Schwimmertyp)
Histéresis de conmutación : typ. 2 mm
Tolerancia del punto de conmutación : max. 2 mm

Valor de resistencia

Disponibilidad operativa : ca. 1 kΩ
Alarma de sobrellenado : ca. 12 kΩ
Tiempo de conmutación : ca. 20 ms
ltdata. :

ZMF-202e-IR

Sensor de gas propano robusto para aplicaciones industriales con un amplio rango de temperatura de funcionamiento y múltiples certificaciones (C3H8)

El ZMF-202e-IR es un sensor de propano para la medición de la concentración de propano en entornos exigentes. Para la evaluación de las señales del sensor se dispone de una salida de señal de 4 a 20 mA.

Propiedades

Condiciones de funcionamiento : -40 °C…+60 °C
Condiciones de almacenamiento : -40 °C…+85 °C
Humedad relativa : 0…95 % nicht kondensierend
Método de medición : NDIR (dual beam technology)
Certificación : SIL2, ATEX
Salida de señal : 4..20mA
Fuente de alimentación : 12…24 V DC
Carcasa : Edelstahl
Longitud de cable estándar : 1,5 m
condiciones de presión : 800...1200 mbar
screw thread : M46x1,5

Rangos de medición

en ppm : in vol%
0...17.000ppm : 0…1,7 vol% (100 % LEL)
0...21.000ppm : 0…2,1 vol%

Opciones

Otras longitudes de cable por solicitud :
Certificación ATEX (opcional) :

KS-410 KS-420

Sensores para medición de temperatura y humedad

Los sensores de la serie KS son sensores modulares de medición de temperatura y humedad, con carcasas compactas, para su uso en prácticamente cualquier aplicación.

Especificaciones

Forma de la carcasa : Stabform | Alu- oder Polycarbonatgehäuse
mesurandos : Temperatur | relative Feuchte
Rango de medición : -40...+80 °C | 0...100% rH
Salida de señal : 0...10 V oder 4…20 mA
Fuente de alimentación : 12...30 V DC | 24 V DC

Características KG-410

Tensión de funcionamiento : 12...30V DC
Potencia consumida : < 15mA

Características KG-420

Tensión de funcionamiento : 24V DC
Voltaje del bucle mín. : Bürde(Ohm) *0,02 + 8 V
Voltaje del bucle máx. : 30V

Propiedades generales

Carcasa : Alu-Gehäuse mit Edelstahlstab oder Polycarbonat
Dimensiones (LxAxH en mm) : 30 x 45,4 x 97,3
Tipo/clase de protección : Gehäuse IP66, Stecker IP 67
Peso : 96g

Rango de medición

rango de medición (Humedad) : 0…10% rH
Precisión de medición (humedad) : ± 2%
Rango de medición (Temperatura) : -40...+80°C
Precisión de medición (temperatura) : ± 0,2°C
Salida de señal : 0...10V | 4...20mA

Ex-BK

Contacto de cambio biestable para MTA, MKL, ÜTA, W35x

Conmutador accionado magnéticamente que dependiendo de la dirección del movimiento, cambia de forma permanente su estado eléctrico de conmutación al paso de un sistema magnético

Propiedades

Clase de protección EN60529 : IP 65
Temperatura de funcionamiento : –20...+120 °C
Sección de cable máx. : 1,5mm²
Distancia del punto de conmutación entre dos contactos : min. 40 mm
Histéresis de conmutación : ca. 10-15 mm
Dimensiones : 80 mm x 75 mm x 57 mm

Material

Carcasa : Aluminium
Clip de montaje : V2A
Remache : V2A
Conexión roscada : M 20 x 1.5, V2A

Peso

BK-390-50 : 137 g
BK-390-63 / BK-380 : 140 g

Contacto de conmutación

Voltaje de conmutación : 24...250 V AC/DC
Corriente de conmutación : 20 mA...6 A AC/DC
Capacidad (mín.) de conmutación : max. 500 VA, 60 W
Capacidad (máx.) de conmutación : min. 2 VA/W

QFS-40

Interruptor de flotador empotrable

El interruptor de flotador empotrable QFS-40 ha sido diseñado como una solución económica para la supervisión de líquidos en depósitos.

Datos técnicos

Carcasa del interruptor : PPH| PVDF
Sello : NBR (PPH) | FPM (PVDF)
Temperatura de funcionamiento : PPH max. 80 °C| PVDF max. 100 °C
Presión de funcionamiento : max. 10 bar
Posición de montaje : horizontal (±30° von der Horizontalen)
Conjunto de contactos : Schliesser-, Öffnerkontakt (je nach Einbau)
Conexión eléctrica : PVC-Kabel
Capacidad de conmutación : max. 230 V AC/DC| max. 40 VA, max. 2 A
Resistencia de contacto : max. 80 mW
Mín. fuerza eléctrica : 400 V DC / 1 s
Cargas inductivas / capacitivas : Unbedingt Kontaktschutz vorsehen
Densidad del fluido : PPH > 0,6 kg/dm³ | PVDF > 0,95 kg/dm³
Clase de protección : IP 68

Conexiones

external installation : G ½"
internal installation : M16

HE

Electrodo colgante, simple y múltiple, opcional para Zona Ex 1 (Categoría 2)

Serie de electrodos para depósitos, pozos y canales de aguas residuales.

tdata.AnschlussmitDose

Clase de protección EN60529 : IP 54
Rosca de conexión : G 2”

tdata.AnschlussohneDose

Clase de protección EN60529 : IP 67
Rosca de conexión : n.a. / G 2”

Material

electrode body : PVC, PTFE, PPH
Conexión roscada : PVC, PTFE
Cable : PVC, PTFE
electrode rods : Edelstahl (1.4571), Hastelloy C, Titan, Tantal

Temperatura de funcionamiento

HE_PVC : 60 °C
HE-PTFE : 150°C

KS-210 KS-220

Sensores compactos para la medición de temperatura y humedad

Los sensores de la serie KS son sensores modulares de medición de temperatura y humedad, con carcasas compactas, para su uso en prácticamente cualquier aplicación.

Características KS-210

Tensión de funcionamiento : 12...30V DC
Potencia consumida : < 15mA

Características KS-220

Tensión de funcionamiento : 24V DC
Voltaje del bucle mín. : Bürde(Ohm) *0,02 + 8 V
Voltaje del bucle máx. : 30V

Propiedades generales

Carcasa : Aluminium, eloxiert
Dimensiones (en mm) : 135 x Ø 19,2

Rango de medición

rango de medición (Humedad) : 0…10% rH
Precisión de medición (humedad) : ± 2%
Rango de medición (Temperatura) : -40...+80°C
Precisión de medición (temperatura) : ± 0,2°C
Salida de señal : 0...10V | 4...20mA

ZS-Serie

Sensor de presión diferencial para baja presión

Transmisor de presión diferencial compacto y robusto para mediciones en aire y otros medios no agresivos

Propiedades

Tipo de presión : Differenzdruck
Carcasa : Aluminium
Medio : Luft und nicht aggressive Gase

Parámetros de medición

Tiempo de respuesta : < 2,5 s
Histéresis : 0,1 %
Capacidad de sobrecarga : 4* fach bis 500 mbar, darüber 2* fach
Selección de salida de señal : 0...10 V | 4...20 mA, 2-Leiter

Condiciones de funcionamiento

Tensión de funcionamiento : 24 VDC/AC ±10 % (0...10 V) | 15...30 VDC (4...20 mA)
Temperatura de funcionamiento : -20...+50 °C

Conexiones

Conexión eléctrica : Schraubklemme im Gehäuse
Conexión de proceso : Schlauchanschluss 4 mm oder 6 mm
Prensaestopas : PG 7

T209

Sondas magnéticas de inmersión de PVC, PE, PPH, PTFE o acero inoxidable (1.4571)

Para la detección de niveles límite en depósitos con medios líquidos altamente agresivos

Propiedades

conexión : Polyesterdose | Aluminiumdose
Clase de protección EN60529 : IP 65 Anschlussdose
Enchufe de conexión : 3- und 6-fach
Rosca de conexión : G 1/8" | G 3/8" | G 1/4" | G 1/2" | G 1" | G1 1/4" | G1 1/2" | G2" | G3"
Cable de conexión : LiYY max. 80 °C | PTFE-Litze, 0,24 mm² | Silikon max. 150 °C
Longitud del tubo deslizante : max. 1000 mm (Rohr Ø 8 mm) | 6000 mm
Presión de funcionamiento : max. 20 bar
Viscosidad : < 100 cp
Clase de protección EN60529 : IP 68 Führungsrohr
Voltaje de conmutación : max. 250 V
Histéresis de conmutación : ca. 2...5 mm
Rango de retención : ca. 12 mm
Función de los contactos : monostabil | bistabil

Temperatura de funcionamiento

ltdata. : max. +60...+150 °C
ltdata. : min. –20... –10 °C
ltdata. : höhere oder niedrigere Temperaturen auf Anfrage

Capacidad de conmutación

Contacto de conmutación : 60 W/VA
normalmente abierto : 100 W/VA
Contacto normalmente cerrado : 60 W/VA

Corriente de conmutación

Contacto de conmutación : max. 1 A
Contacto NO/NC : max. 2 A

Contactos

Contacto de conmutación : 8
normalmente abierto : 10
Contacto normalmente cerrado : 7

T204-0.F

Para Zona Ex 0 (Categoría 1)

Las sondas de inmersión magnéticas T20... sirven para la detección de niveles límite de llenado en depósitos que contienen medios líquidos, donde en el espacio de gas sobre el líquido hay una atmósfera potencialmente explosiva correspondiente a la Zona 0 (Categoría 1), y fuera del depósito, en la zona de la caja de conexiones, existe una Zona Ex 1 (Categoría 2).

Propiedades