Página de inicio
Cart

Cart

product added to request

Get an offer

Full name*

E-Mail*

telephone*

Company*

street*

place*

zip code*

country*

additional information

Acepto que mis datos sean recogidos y almacenados electrónicamente para responder a mi solicitud.

Your cart

32 article(s) in your cart
pos.	image	product	Configure	Actions
1		QFS-40
2		ÜTA-32
3		ZS-Serie
4		TK-301 PTFE
5		T209
6		ZS-2
7		T204-0.F
8		Lub-VDT USB-Kit
9		T207
10		KS-Serie
11		MTA
12		T201 PTFE
13		QFS-55
14		ZT-H
15		BK-3X0
16		EE-24
17		T-200.F Ex
18		T204
19		ZT-S
20		ZMF-100-IR
21		ES-20
22		LGW-13
23		TK-309
24		T205 VA
25		ES-21
26		T-200.L
27		TPS-Serie
28		KG-2XX
29		TK-308
30		Ex-QFS-3x
31		TPS-410 TPS-420
32		TK-307

QFS-40 configure

1 Anschluss

2 Gehäusematerial

3 Kabelmaterial

4 Kabellänge

Amount

additional infomation

ÜTA-32 configure

1 Float

2 Guide-rod

3 Length

Amount

additional infomation

TK-301 PTFE configure

1 Rohr-Verschraubungs-Material

2 Gewinde

3 Ausführung

4 Schwimmerausführungen

5 Anschluss

6 Rohrlänge

7 Auflösung

8 Zubehör

Amount

additional infomation

ZS-2 configure

1 Signalausgang

2 Druckmessbereich

3 Prozessanschluss

Amount

additional infomation

MTA configure

1 Außendurchmesser

2 Seilsicherung

3 Seil

4 Schwimmer

Amount

additional infomation

QFS-55 configure

1 Ausführung

2 Kontakt

3 Schaltkontakt

4 Kabelmaterial

5 Kabellänge

6 Ex-Option

Amount

additional infomation

ZT-H configure

1 Measuring range

2 Output Signal

3 Electrical connection

4 Process connection

Amount

additional infomation

EE-24 configure

1 Anschlußgewinde

2 Stabmaterial

3 Stabdurchmesser

4 Beschichtung

5 Kabelmaterial

6 Kabellänge

7 Stablänge

8 Optional:SIL

Amount

additional infomation

T-200.F Ex configure

1 Führungsrohr

2 Sicherheitsfunktion

3 Rohrmaterial

4 Anschlussgewinde

5 Ausführung

6 Schaltkontakte

7 Schwimmermaterial

8 Anschlussdose

9 Länge

10 EX

Amount

additional infomation

ZT-S configure

1 Measuring End Range

2 Output signal

3 Connection

4 Process connection

Amount

additional infomation

ZMF-100-IR configure

1 Output signal

2 Measuring range

Amount

additional infomation

ES-20 configure

1 Measurand

2 Safety-Function-1

3 Safety-Function-2

4 Direction

5 Measuringrange

6 Channel-Expansion

Amount

additional infomation

TK-309 configure

1 Rohr-Verschraubungs-Material

2 Gewinde

3 Ausführung

4 Schwimmerausführung

5 Anschluss

6 Rohrlänge

7 Auflösung

8 Zubehör

Amount

additional infomation

ES-21 configure

1 Measurend

2 Safetyfunction

3 Direction

4 measuring-range

Amount

additional infomation

KG-2XX configure

1 Versorgungsspannung

2 Gehäuse

3 Kontakte

4 Halterung

Amount

additional infomation

TK-308 configure

1 Rohr-Verschraubungs-Material

2 Gewinde

3 Ausführung

4 Schwimmerausführung

5 Anschluss

6 Rohrlänge

7 Auflösung

8 Zubehör

Amount

additional infomation

Ex-QFS-3x configure

1 Schwimmertyp

2 Kontakt

3 Schaltkontakt

4 Kabelmaterial

5 Kabellänge

6 Beschwerungsgewicht

Amount

additional infomation

TPS-410 TPS-420 configure

1 Ausgangssignal

2 Gehäuse

Amount

additional infomation

TK-307 configure

1 Anschluss

2 Rohrlänge

3 Auflösung

4 Zubehör

Amount

additional infomation

QFS-40

Interruptor de flotador empotrable

El interruptor de flotador empotrable QFS-40 ha sido diseñado como una solución económica para la supervisión de líquidos en depósitos.

Datos técnicos

Carcasa del interruptor : PPH| PVDF
Sello : NBR (PPH) | FPM (PVDF)
Temperatura de funcionamiento : PPH max. 80 °C| PVDF max. 100 °C
Presión de funcionamiento : max. 10 bar
Posición de montaje : horizontal (±30° von der Horizontalen)
Conjunto de contactos : Schliesser-, Öffnerkontakt (je nach Einbau)
Conexión eléctrica : PVC-Kabel
Capacidad de conmutación : max. 230 V AC/DC| max. 40 VA, max. 2 A
Resistencia de contacto : max. 80 mW
Mín. fuerza eléctrica : 400 V DC / 1 s
Cargas inductivas / capacitivas : Unbedingt Kontaktschutz vorsehen
Densidad del fluido : PPH > 0,6 kg/dm³ | PVDF > 0,95 kg/dm³
Clase de protección : IP 68

Conexiones

external installation : G ½"
internal installation : M16

ÜTA-32

Indicador superior de tanque

El indicador superior de tanque es una indicación local que se acciona mecánicamente. El nivel de líquido del depósito situado debajo se detecta y muestra de forma proporcional a la altura de llenado. Mediante la incorporación de contactos de conmutación, puede realizarse un control del nivel de llenado fácilmente. Los puntos de conmutación para la regulación del nivel pueden ajustarse in situ en todo momento y de forma continua.

Propiedades

conexión : G 1” (andere Gewinde auf Anfrage)
Máx. Longitud del tubo guía : siehe Diagramm
Temperatura de funcionamiento : atmosphär. Bedingungen
Presión de funcionamiento : atmosphär. Bedingungen
Densidad del medio : siehe Eintauchtiefe
Número de contactos : beliebig
Carga del contacto : max. 10 VA, max. 230 V AC
Longitud : max. 1750 mm

Material

Tubo óptico : PVC transparent
conexión : PVC-Verschraubung mit PTFE-Stangenführung
Varilla guía : Edelstahl, Titan, Hastelloy B, Hastelloy C oder PVCRohr
flotador : PE / PP

ZS-Serie

Sensor de presión diferencial para baja presión

Transmisor de presión diferencial compacto y robusto para mediciones en aire y otros medios no agresivos

Propiedades

Tipo de presión : Differenzdruck
Carcasa : Aluminium
Medio : Luft und nicht aggressive Gase

Parámetros de medición

Tiempo de respuesta : < 2,5 s
Histéresis : 0,1 %
Capacidad de sobrecarga : 4* fach bis 500 mbar, darüber 2* fach
Selección de salida de señal : 0...10 V | 4...20 mA, 2-Leiter

Condiciones de funcionamiento

Tensión de funcionamiento : 24 VDC/AC ±10 % (0...10 V) | 15...30 VDC (4...20 mA)
Temperatura de funcionamiento : -20...+50 °C

Conexiones

Conexión eléctrica : Schraubklemme im Gehäuse
Conexión de proceso : Schlauchanschluss 4 mm oder 6 mm
Prensaestopas : PG 7

TK-301 PTFE

Sensor de medición de nivel

Las sondas de inmersión magnéticas continuas T30... se utilizan para la detección semi-continua del nivel en depósitos que contienen medios líquidos.

Datos técnicos

Clase de protección de la toma / clavija : IP 65
Clase de protección EN60529 cable : IP 55
Tipo de flotador : 16
Cable de conexión : 1000 mm Silikon 0,5 mm²
Longitud del tubo deslizante : max. 6000 mm
Temperatura de funcionamiento : max. 120 °C
Presión de funcionamiento : max. 3 bar
Densidad del medio : 0,79 g/cm³
Resolución (según el tipo) : 7,5 mm |10 mm | 15 mm | 20 mm | 1 % | 2 % | 5 %
Accesorios : R/I-Wandler TK-101

T209

Sondas magnéticas de inmersión de PVC, PE, PPH, PTFE o acero inoxidable (1.4571)

Para la detección de niveles límite en depósitos con medios líquidos altamente agresivos

Propiedades

conexión : Polyesterdose | Aluminiumdose
Clase de protección EN60529 : IP 65 Anschlussdose
Enchufe de conexión : 3- und 6-fach
Rosca de conexión : G 1/8" | G 3/8" | G 1/4" | G 1/2" | G 1" | G1 1/4" | G1 1/2" | G2" | G3"
Cable de conexión : LiYY max. 80 °C | PTFE-Litze, 0,24 mm² | Silikon max. 150 °C
Longitud del tubo deslizante : max. 1000 mm (Rohr Ø 8 mm) | 6000 mm
Presión de funcionamiento : max. 20 bar
Viscosidad : < 100 cp
Clase de protección EN60529 : IP 68 Führungsrohr
Voltaje de conmutación : max. 250 V
Histéresis de conmutación : ca. 2...5 mm
Rango de retención : ca. 12 mm
Función de los contactos : monostabil | bistabil

Temperatura de funcionamiento

ltdata. : max. +60...+150 °C
ltdata. : min. –20... –10 °C
ltdata. : höhere oder niedrigere Temperaturen auf Anfrage

Capacidad de conmutación

Contacto de conmutación : 60 W/VA
normalmente abierto : 100 W/VA
Contacto normalmente cerrado : 60 W/VA

Corriente de conmutación

Contacto de conmutación : max. 1 A
Contacto NO/NC : max. 2 A

Contactos

Contacto de conmutación : 8
normalmente abierto : 10
Contacto normalmente cerrado : 7

ZS-2

Sensor de presión diferencial para baja presión

Transmisor de presión diferencial compacto y robusto para mediciones en aire y otros medios no agresivos

Propiedades

Tipo de presión : Differenzdruck
Carcasa : Aluminium
Medio : Luft und nicht aggressive Gase

Parámetros de medición

Tiempo de respuesta : < 2,5 s
Histéresis : 0,1 %
Capacidad de sobrecarga : 4* fach bis 500 mbar, darüber 2* fach
Selección de salida de señal : 0...10 V | 4...20 mA, 2-Leiter

Condiciones de funcionamiento

Tensión de funcionamiento : 24 VDC/AC ±10 % (0...10 V) | 15...30 VDC (4...20 mA)
Temperatura de funcionamiento : -20...+50 °C

Conexiones

Conexión eléctrica : Schraubklemme im Gehäuse
Conexión de proceso : Schlauchanschluss 4 mm oder 6 mm
Prensaestopas : PG 7

Rango de medición de la presión

0...2,5mbar :
0...5mbar :
0...10mbar :
0...25mbar :
0...50mbar :
0...100mbar :
0...250mbar :
0...500mbar :
0...1.000mbar :

T204-0.F

Para Zona Ex 0 (Categoría 1)

Las sondas de inmersión magnéticas T20... sirven para la detección de niveles límite de llenado en depósitos que contienen medios líquidos, donde en el espacio de gas sobre el líquido hay una atmósfera potencialmente explosiva correspondiente a la Zona 0 (Categoría 1), y fuera del depósito, en la zona de la caja de conexiones, existe una Zona Ex 1 (Categoría 2).

Propiedades

conexión : Kabel PUR blau
Clase de protección : IP 68 Dose
número de flotadores : max. 4x
Temperatura de funcionamiento : max. 135 °C
Contacto F : 1 / 12 kΩ
Número de contactos adicionales : max. 3x Wechsler | 5x Schließer | 3x Öffner
Corriente de conmutación : 1 A, 2 A (nur mit Schirmung)
Voltaje de conmutación : 230 V AC

Flotador

Bola de acero inoxidable de Ø61 mm : max. 20 bar | 0,65 g/cm³
Distancia mínima de contacto tipo 04 : 85 mm

Contactos de conmutación y capacidad de conmutación

Contacto de conmutación : max. 3x | 60W/VA
normalmente abierto : max. 5x | 100 W / VA
Contacto normalmente cerrado : max. 3x | 60 W/VA

Lub-VDT USB-Kit

Software y kit USB para configuración y evaluación

Hardware and Software Kit for the Parameterization and Evaluation of the Lub-VDT (Sensor for Measuring Viscosity, Density, and Temperature)

Propiedades

detalles : folgen

T207

Sondas magnéticas de inmersión de PPH

Para la detección de niveles límite en depósitos con medios líquidos altamente agresivos

Propiedades

conexión : Polyesterdose | Aluminiumdose
Clase de protección EN60529 : IP 65 Anschlussdose
Enchufe de conexión : 3- und 6-fach
Rosca de conexión : G 1/8" | G 3/8" | G 1/4" | G 1/2" | G 1" | G1 1/4" | G1 1/2" | G2" | G3"
Cable de conexión : LiYY max. 80 °C | PTFE-Litze, 0,24 mm² | Silikon max. 150 °C
Longitud del tubo deslizante : max. 1000 mm (Rohr Ø 8 mm) | 6000 mm
Presión de funcionamiento : max. 20 bar
Viscosidad : < 100 cp
Clase de protección EN60529 : IP 68 Führungsrohr
Voltaje de conmutación : max. 250 V
Histéresis de conmutación : ca. 2...5 mm
Rango de retención : ca. 12 mm
Función de los contactos : monostabil | bistabil

Temperatura de funcionamiento

ltdata. : max. +60...+150 °C
ltdata. : min. –20... –10 °C
ltdata. : höhere oder niedrigere Temperaturen auf Anfrage

Capacidad de conmutación

Contacto de conmutación : 60 W/VA
normalmente abierto : 100 W/VA
Contacto normalmente cerrado : 60 W/VA

Corriente de conmutación

Contacto de conmutación : max. 1 A
Contacto NO/NC : max. 2 A

Contactos

Contacto de conmutación : 8
normalmente abierto : 10
Contacto normalmente cerrado : 7

KS-Serie

Sensores para medición de temperatura y humedad

Los sensores de la serie KS son sensores modulares de medición de temperatura y humedad, con carcasas compactas, para su uso en prácticamente cualquier aplicación.

Especificaciones

Forma de la carcasa : Stabform | Alu- oder Polycarbonatgehäuse
mesurandos : Temperatur | relative Feuchte
Rango de medición : -40...+80 °C | 0...100% rH
Salida de señal : 0...10 V oder 4…20 mA
Fuente de alimentación : 12...30 V DC | 24 V DC

MTA

Indicador mecánico de nivel de tanque

El indicador de nivel de tanque es un sistema de visualización local de accionamiento mecánico que, gracias a la separación entre el punto de medición y el punto de visualización, ofrece un alto grado de seguridad y flexibilidad.

Propiedades

Conexión del depósito : Flansch ab DN 80 (Sonderanschlüsse auf Wunsch)
Material : siehe Maßbild
Material del tubo deslizante : PVC, transparent | Ø 50 x 1,8 | Ø 63 x 3,0
Temperatura de funcionamiento : –20...+60 °C
Presión de funcionamiento : atmosphärisch

Material del flotador

PPH : Ø 70 mm 460 g
PVC : Ø 70 mm 455 g
PPH : Ø 40 mm 370g
PE : Ø 70 mm ca. 450 g

Material de la cuerda

PPH : (rot, Ø 2 mm) ~ 2 g/m
Poliéster : (bunt, Ø 2 mm) ~ 4 g/m
PTFE : (weiss, Ø 3 mm) ~ 10 g/m

T201 PTFE

Sondas magnéticas de inmersión de PTFE

Para la detección de niveles límite en depósitos con medios líquidos altamente agresivos

Propiedades

conexión : Polyesterdose | Aluminiumdose
Clase de protección EN60529 : IP 65 Anschlussdose
Enchufe de conexión : 3- und 6-fach
Rosca de conexión : G 1/8" | G 3/8" | G 1/4" | G 1/2" | G 1" | G1 1/4" | G1 1/2" | G2" | G3"
Cable de conexión : LiYY max. 80 °C | PTFE-Litze, 0,24 mm² | Silikon max. 150 °C
Longitud del tubo deslizante : max. 1000 mm (Rohr Ø 8 mm) | 6000 mm
Presión de funcionamiento : max. 20 bar
Viscosidad : < 100 cp
Clase de protección EN60529 : IP 68 Führungsrohr
Voltaje de conmutación : max. 250 V
Histéresis de conmutación : ca. 2...5 mm
Rango de retención : ca. 12 mm
Función de los contactos : monostabil | bistabil

Temperatura de funcionamiento

ltdata. : max. +60...+150 °C
ltdata. : min. –20... –10 °C
ltdata. : höhere oder niedrigere Temperaturen auf Anfrage

Capacidad de conmutación

Contacto de conmutación : 60 W/VA
normalmente abierto : 100 W/VA
Contacto normalmente cerrado : 60 W/VA

Corriente de conmutación

Contacto de conmutación : max. 1 A
Contacto NO/NC : max. 2 A

Contactos

Contacto de conmutación : 8
normalmente abierto : 10
Contacto normalmente cerrado : 7

QFS-55

Interruptor de flotador de teflón en versión varilla

La combinación de interruptores de flotador está compuesta por interruptores de la serie QFS-50 y QFS-60. Con ellos, se puede controlar fácilmente el nivel de llenado.

Datos técnicos

Material : PTFE (Teflon)
Cable de conexión : Silikon, Teflon
Material de la varilla : VA-Rohr, PTFE beschichtet
Temperatura de funcionamiento : max. +150 °C
Densidad del medio : ρ ≥ 0,75 g/cm³
Sistema de conmutación : Reed-Schalter
Contacto : Wechsler, NO, NC
Cargas inductivas / capacitivas : Unbedingt Kontaktschutz vorsehen
Protección Ex opcional : Elektrische Daten siehe EG-Prüfbescheinigung IBExU10ATEX 1089

Contacto de lengüeta

Corriente de conmutación : 1 mA ... 1 A
Voltaje de conmutación : 24 ... 250 V AC/DC
Capacidad de conmutación : Max. 1A, 60 VA / 60 W
Histéresis de conmutación : ca. 100 mm
Ángulo de conmutación : ca. +20°...–20°

Circuito Namur (1kΩ/12kQ)

Corriente de conmutación / voltaje de conmutación : nur zum Anschluss an KR-163... oder andere „Namur”-Relais
Histéresis de conmutación : ca. 100 mm
Ángulo de conmutación : ca. +20°...–20°

ZT-H

Sensor de alta presión para medios líquidos y gaseosos (0…1.000 a 0…4.000)

Uso versátil en aplicaciones con rangos de medición de hasta 4000 bar

Propiedades

Tipo de presión : Relativdruck | Absolutdruck
Carcasa : Edelstahl
Sobrepresión : 1,5* fach bis 400 bar, darüber 1,2* fach
Presión de ruptura : 3* fach bis 600 bar, darüber 1,5* fach

Parámetros de medición

Tiempo de respuesta : < 1 ms
Error total : ≤ 0,5 % FS
No linealidad : ≤ 0,2 % FS
No repetibilidad : ≤ 0,10 % FS
Histéresis : ≤ 0,15 % FS

condiciones ambientales

Temperatura del fludio : -40...+125 °C (0...+80 °C kompensierter Bereich)
Temperatura ambiente : -40...+105 °C
Temperatura de almacenamiento : -40...+125°C
Resistencia a los golpes : g 1000 gemäß IEC 60068-2-32
Resistencia a las vibraciones : g 20 gemäß IEC 60068-2-6

BK-3X0

Contacto conmutador biestable para MTA, MKL, ÜTA, W35x

Conmutador accionado magnéticamente que dependiendo de la dirección del movimiento, cambia de forma permanente su estado eléctrico de conmutación al paso de un sistema magnético

Propiedades

Clase de protección EN60529 : IP 65
Temperatura de funcionamiento : –25...+70 °C
Sección de cable máx. : 1,5mm²
Distancia del punto de conmutación entre dos contactos : min. 40 mm
Histéresis de conmutación : ca. 10-15 mm

Material

Carcasa : Polycarbonat
Clip de montaje : V2A, Kabelbinder (PP)
Remache : V2A
Conexión roscada : M 20 x 1.5, Polyamid

Peso

BK-390-50 : 137 g
BK-390-63 / BK-380 : 140 g

Contacto de conmutación

Voltaje de conmutación : 5...250 V AC/DC
Corriente de conmutación : 1mA...6 A AC/DC
Capacidad (mín.) de conmutación : 300 VA, 60 W
Capacidad (máx.) de conmutación : 5 mW

EE-24

Electrodo EX - simple con barrera de seguridad integrada para zona Ex 0 (Categoría 1)

Al utilizar un electrodo de nivel límite con barrera de seguridad integrada, se puede detectar el rebasamiento o descenso por debajo de un nivel límite en líquidos conductivos dentro de la zona Ex 0 (Categoría 1).

Propiedades

Rosca de conexión : G 1/2” Standard | G 3/4” | G1”
Cable : TPK (Standard) | SIL (Silikon) | FEP (Teflon)
Longitud de la varilla : max. 6.000 mm
Presión de funcionamiento : max. 40 bar

Material

electrode body : Edelstahl 1.4571
Conexión de proceso : Edelstahl 1.4571
recubrimiento : PTFE
electrode rod : Edelstahl 1.4571
a petición : Hastelloy C | Tantal

T-200.F Ex

Protección contra sobrellenado para depósitos con homologación para Zona Ex 0 (Categoría 1)

Límite de nivel de llenado en depósitos para medios líquidos, en los que en el espacio de gas por encima del líquido existe una atmósfera potencialmente explosiva correspondiente a la Zona 0 (Categoría 1), y en la zona de la caja de conexiones, una Zona Ex 1 (Categoría 2).

Conexión

Caja : Ex-Polyester
Caja : Ex-Aluminium

Propiedades

Clase de protección EN60529 : IP 65
Rosca de conexión : G2"
Tuerca de unión : G 2¾"
Longitud del tubo guía : max. 6 m
Temperatura de funcionamiento : -20…+60 °C
Presión de funcionamiento : max. 6 bar je nach Ausführung
Densidad del medio : ρ ≥ 0,72 g/cm³ (je nach Schwimmertyp)
Histéresis de conmutación : 2 mm
Tolerancia del punto de conmutación : max. 2 mm

Valor de resistencia

Disponibilidad operativa : ca. 1 kΩ
Alarma de sobrellenado : ca. 12 kΩ
Tiempo de conmutación : ca. 20 ms
Protección Ex : siehe Baumusterprüfbescheinigung
Marcado CE : siehe Konformitätserklärung

T204

Sonda magnética de inmersión de acero inoxidable (1.4571)

Sonda magnética de inmersión para la detección de valores límite de nivel en depósitos de medios líquidos, donde existe una atmósfera potencialmente explosiva de categoría 1 (Zona 0) en el espacio de gas sobre el líquido y de categoría 2 (Zona 1) en la zona de la caja de conexiones fuera del depósito.

Propiedades

conexión : Polyesterdose | Aluminiumdose
Clase de protección EN60529 : IP 65 Anschlussdose
Rosca de conexión : G1 1/2" | G2"
Longitud del tubo deslizante : max. 6000 mm (Rohr Ø 12 mm)
Presión de funcionamiento : max. 20 bar (Kugel) | max. 15 bar (Zylinder)
Temperatura de funcionamiento : max. 135 °C
Número de nadadores : max. 4

Tipo de flotador

Bola de acero inoxidable de ⌀52mm : Dichte: 0,75 g/cm³ | mind. Kontaktabstand: 75 mm
Bola de acero inoxidable de ⌀62mm : Dichte: 0,65 g/cm³ | mind. Kontaktabstand: 85 mm
Cilindro de acero inoxidable de Ø44 mm : Dichte: 0,76 g/cm³ | mind. Kontaktabstand: 75 mm

Capacidad de conmutación

Contacto de conmutación : 60 W/VA
normalmente abierto : 100 W/VA
Contacto normalmente cerrado : 60 W/VA

Corriente de conmutación

Contacto de conmutación : max. 1 A
Contacto NO/NC : max. 2 A

Contactos

Contacto de conmutación : 4
normalmente abierto : 6
Contacto normalmente cerrado : 4

ZT-S

Transmisor de presión funcionalmente seguro para la serie ES

Medición de presión fiable y supervisión óptima del proceso. Diseñado para aplicaciones exigentes y aplicaciones críticas para la seguridad.

Propiedades

Tensión de funcionamiento : 12...32 V DC (max. 0,2 W)
Dimensiones : Ø 22 x 59 (D x H), SW22
Carcasa : Edelstahl
Measuring range nominal pressure : -1…500 bar
Sobrepresión : 2 x Nenndruck
Presión de ruptura : 4 x Nenndruck
Clase de protección : IP65
Señal de salida : ZILA-DIO

Condiciones de funcionamiento

Tipo de presión : Relativdruck
Temperatura del fludio : -40 …+125 °C
fluid temperature (optional) : -20 …+125 °C
Temperatura ambiente : -40 …+105 °C

electrical connection

Standard : Binder M12 x 1

ZMF-100-IR

Detector de gas con señal de salida 4...20mA

Sensor industrial de CO2 ZMF-100-IR con un rango de medición de hasta 5 vol% (50 000 ppm)

Rasgos del producto

Principio de medición : optisch, NDIR (nicht-dispersive Infrarot-Absorptionsmessung)
Tensión de funcionamiento : 24 V DC / 100 mA
Tiempo de calentamiento : ca. 5 min
Tiempo de respuesta : ca. 30 s
Repetibilidad : +/- 1%
Carcasa : Aluminium (rot) IP54
Peso : ca. 500g
Alcance del eje : 4,27 - 4,35 µm (4270-4350 nm)
Entrada de gas : per Diffusion

condiciones ambientales

Rango de temperatura de funcionamiento : -10...+50 °C
Rango de temperatura de almacenamiento : -40...+100 °C
Humedad relativa : 15..95 %
Presión de aire : 900...1100 hPa

ES-20

Limitador de presión | Presostato | Limitador de presión de seguridad | Regulador de presión Dispositivo electrónico de conmutación de seguridad

Dispositivo de conmutación de seguridad electrónico homologado y certificado por TÜV (SIL2)

Propiedades

Tensión de funcionamiento : 16...32 V DC (max. 5,9 W)
Dimensiones : 150 x 60 x 42 mm (L x B x H)
Carcasa : Aluminium (eloxiert)
Clase de protección : IP65

Homologaciones

DGRL 2014/68/EU Kat:IV : Baumustergeprüft gemäß Druckgeräterichtlinie
DIN EN12263:1998 : Kälteanlagen und Wärmepumpen Sicherheitsschalteinrichtungen zur Druckbegrenzung -Anforderungen und Prüfungen; Kategorie IV
DIN EN378:2020 : Kälteanlagen und Wärmepumpen - Sicherheitstechnische und umweltrelevante Anforderungen
DIN EN61508:2011 : SIL2

Condiciones de funcionamiento

Tipo de presión : Relativdruck, Differenzdruck
Temperatura del fludio : -40…+125 °C
Temperatura ambiente : -20…+65 °C
Partes en contacto con el medio : Edelstahl

Conexiones

Process connection Relative pressure (internal thread) : G ¼“
Process connection differential pressure (internal thread) : G ⅛“
Salida analógica de corriente : 1 x 4...20 mA
Digital inputs/outputs (configurable) : 2 x Alarm / 1 x Alarm & 1 x Fernentriegelung

Rango de medición de la presión relativa

Nominal pressure (variable selectable) : -1...500 bar
Presión de sobrecarga : 2 x Nenndruck
Presión de ruptura : 4 x Nenndruck
Precisión de ajuste : 0,1 % vom Nenndruck

Rango de medición de la presión diferencial

Presión nominal : 0...1 mbar 0...10 mbar 0...50 mbar 0...100 mbar 0...250 mbar 0...1.000 mbar
Presión de sobrecarga : 10 x Nenndruck
Presión de ruptura : 15 x Nenndruck
Precisión de ajuste : 0,1 % vom Nenndruck

LGW-13

Sensor de CO2 para la medición de la calidad del aire en interiores, con salida de señal de aviso visual y acústico

Sensor de CO2 multifuncional con pantalla LED y alarma acústica, equipado con funciones de conmutación para aplicaciones industriales y privadas (0...3.000ppm)

Rasgos del producto

Tipo de producto : CO2-Sensor zur Bewertung und Überwachung der Luftgüte
Principio de medición : Basierend auf optischem Messprinzip (NDIR)
Rango de medición : Lieferbar in unterschiedlichen Messbereichen (Standard 0…3.000ppm)
Visualización : Darstellung der CO2-Konzentration mittels Bargraphanzeige (Luftgüteampel)
Salida de conmutación : Einstellbarer potentialfreier Schaltausgang
Salida de señal : 4...20 mA und 0...10 V Signalausgang (nur bei der Variante L)
Alarma : Akustischer Alarmmelder (je nach eingestellten CO2-Grenzwerten)
función adicional : Integrierte Funktionsüberwachung
Carcasa : Kompaktes IP 20 Wandgehäuse (Polycarbonat, weiß)
Extensión : Mögliche Erweiterung um Temperaturmessung
Montaje : Erhältlich als Tischgerät mit Netzteil oder zur Wand- & Aufputzmontage ohne Netzteil

Especificaciones técnicas

Rango de medición estándar : 0…3.000ppm
Rangos de medición opcionales: : 0…1% vol, 0…3% vol (weitere auf Anfrage)
Precisión : +-3% vom Messbereich (30 ppm bei 3.000 ppm)
Salida de relé: : Potentialfrei
Tiempo de respuesta : ca. 20 s
Tensión de funcionamiento : 24 V DC, 150 mA

TK-309

Sensor de nivel de acero inoxidable

Las sondas de inmersión magnéticas continuas T30... se utilizan para la detección semi-continua del nivel en depósitos que contienen medios líquidos.

Datos técnicos

conexión : Dose
Clase de protección de la toma / clavija : IP 65
Clase de protección EN60529 cable : IP 55
Tipo de flotador : 07
Cable de conexión : 1000 mm Silikon 0,5 mm²
Longitud del tubo deslizante : max. 6000 mm
Temperatura de funcionamiento : max. 130 °C
Presión de funcionamiento : max. 20 bar
Densidad del medio : Typ 07: 0,54 g/cm³
Resolución : 7,5 mm | 10 mm | 15 mm | 20 mm | 1% | 2% | 5%
Accesorios : R/I-Wandler TK-101

T205 VA

Sonda magnética de inmersión de acero inoxidable

Para la detección de niveles límite en depósitos con medios líquidos altamente agresivos

Propiedades

Clase de protección : IP 65
Número de nadadores : max. 2x Typ 08
Cable de conexión : Silikon Litze
Temperatura de funcionamiento : max. 100 °C
Presión de funcionamiento : max. 10 bar (Zylinder)
Número de contactos : max. 2 x Schließer/ Öffner wahlweise durch 180°-Drehung des Schwimmers bei 2 Schwimmern
Corriente de conmutación : 1 A
Voltaje de conmutación : 250 V AC
Capacidad de conmutación : 50 W/VA
Longitud del tubo deslizante : max. 1000 mm
Densidad del medio : Typ 08: 0,78 g/cm³
flotador : Zylinder Edelstahl 1.4571 27 mm Ø
Distancia mínima de contacto con varios flotadores : 50 mm

ES-21

Dispositivo electrónico de conmutación de seguridad con 1 función de seguridad

Dispositivo de conmutación de seguridad electrónico homologado y certificado por TÜV (SIL2)

Propiedades

Tensión de funcionamiento : 16...32 V DC (max. 5,9 W)
Dimensiones : 150 x 60 x 42 mm (L x B x H)
Carcasa : Aluminium (eloxiert)
Clase de protección : IP65

Homologaciones

DGRL 2014/68/EU Kat:IV : Baumustergeprüft gemäß Druckgeräterichtlinie
DIN EN12263:1998 : Kälteanlagen und Wärmepumpen Sicherheitsschalteinrichtungen zur Druckbegrenzung -Anforderungen und Prüfungen; Kategorie IV
DIN EN378:2020 : Kälteanlagen und Wärmepumpen - Sicherheitstechnische und umweltrelevante Anforderungen
ltdata.DINEN12952-11:2007 : Wasserrohrkessel und Anlagenkomponenten - Teil 11: Anforderungen an Begrenzungseinrichtungen an Kessel und Zubehör
ltdata.DINEN12953-9:2007 : Großwasserraumkessel - Teil 9: Anforderungen an Begrenzungseinrichtungen an Kessel und Zubehör
DIN EN61508:2011 : SIL2

Rangos de medición

Measuring range relative pressure (nominal pressure) : -1…500 bar
Measuring range differential pressure (nominal pressure) : 0…1 mbar - 0…1.000 mbar
Setting accuracy (from nominal pressure) : 0,1 %

Condiciones de funcionamiento

Tipo de presión : Relativdruck, Differenzdruck
Temperatura del fludio : -40…+125 °C
Temperatura ambiente : -20…+65 °C
Partes en contacto con el medio : Edelstahl

process connection

Version relative pressure : G ¼“ Innengewinde
Version differential pressure : G ⅛“ Innengewinde
Adapter for process connection : 6mm; 8mm oder 10mm

electrical connection

Salida analógica de corriente : 1x 4…20 mA
Entradas/salidas digitales : 2x Alarm oder 1x Alarm & 1x Fernentriegelung

Load capacity of the switching contacts DC (24V)

DC1 : 16 A
DC13 : 1,5A

Load capacity of the switching contacts AC (230V)

AC1 : 16 A
AC3 : 10 A
AC15 : 7 A

T-200.L

Sondas de fugas con autorización general de control de obras

Las sondas de fugas T-200.L están aprobadas por el "DIBt", conforme al reglamento "WasBauPVO", para la detección de derrames de líquidos peligrosos para el agua.

TPS-Serie

Sensores para la determinación del punto de rocío en una amplia variedad de aplicaciones

Los sensores de punto de rocío permiten la medición directa del punto de rocío y de la temperatura ambiente, tanto en interiores como en exteriores.

Condiciones de funcionamiento

Temperatura: : -40...80°C
Humedad relativa : 0 - 100% rH

Rango de medición

rango de medición (punto de rocío) : -50...+80°C
Rango de medición (Temperatura) : -40...+80°C
Precisión de medición (temperatura) : ± 0,2°C
Salida de señal : 0...10V oder 4...20mA

KG-2XX

Interruptores de nivel capacitivos

Los interruptores de nivel capacitivos se activan al acercarse medios sólidos o líquidos.

Características KG-201

Tensión de funcionamiento : 20...250 V AC
Versión de conmutación (*estándar) : *Schließer | Öffner
conexión : 2-Leiter
Voltaje nominal : 110 VAC
Corriente en vacío : typ. 2,5 mA
Mín. corriente de conmutación : typ. 5 mA
Corriente máxima de conmutación : 330 mA
Caída de voltaje máxima con "ON" : typ. 6 V
Mín. capacidad de conmutación : 0,55 V A
Capacidad máxima de conmutación : 36,3 V A
Distancia de conmutación (mm) : 3...30
Histéresis de conmutación : typ. 10%
Repetibilidad a T=cte. : typ. 0,1 %
Deriva : < 10%
Frecuencia de conmutación : max. 25 Hz
Indicador de conmutación : LED rot, eing.
Protección permanente contra cortocircuitos : nein
Temperatura ambiente admisible : –25...+70 °C

Propiedades KG-200|KG-202

Tensión de funcionamiento : 20...250 V AC
Versión de conmutación (*estándar) : *Schließer | Öffner
conexión : 2-Leiter
Voltaje nominal : 220 VAC
Corriente en vacío : typ. 2,5 mA
Mín. corriente de conmutación : typ. 5 mA
Corriente máxima de conmutación : 330 mA
Caída de voltaje máxima con "ON" : typ. 6 V
Mín. capacidad de conmutación : 1,1 V A
Capacidad máxima de conmutación : 72,6 V A
Distancia de conmutación (mm) : 3...20
Histéresis de conmutación : typ. 10%
Repetibilidad a T=cte. : typ. 0,5 %
Deriva : < 10%
Frecuencia de conmutación : max. 25 Hz
Indicador de conmutación : LED gelb, intern
Protección permanente contra cortocircuitos : nein
Temperatura ambiente admisible : –20...+60 °C

Propiedades KG-211

Tensión de funcionamiento : 10...35 V DC
Ondulación admisible : 10 %
Versión de conmutación (*estándar) : *Schließer, Öffner
conexión : 3-Leiter
Voltaje nominal : 24 V DC
Corriente en vacío : typ. 15 mA
Corriente máxima de conmutación : 400 mA
Caída de voltaje máxima con "ON" : 2,5 V
Capacidad máxima de conmutación : 14 W
Distancia de conmutación (mm) : 3...30
Histéresis de conmutación : < 10%
Repetibilidad a T=cte. : < 0,1%
Deriva : < 10%
Frecuencia de conmutación : max. 50 Hz
Indicador de conmutación : LED rot, eing.
Protección contra inversión de polaridad : ja
Protección permanente contra cortocircuitos : ja
Temperatura ambiente admisible : –25...+70°C

Propiedades KG-210|KG-212

Tensión de funcionamiento : 10...35 V DC
Ondulación admisible : 10 %
Versión de conmutación (*estándar) : *Schließer, Öffner
conexión : 3-Leiter
Voltaje nominal : 24 V DC
Corriente en vacío : typ. 15 mA
Corriente máxima de conmutación : 400 mA
Caída de voltaje máxima con "ON" : 2,5 V
Capacidad máxima de conmutación : 14 W
Distancia de conmutación (mm) : 3...25
Histéresis de conmutación : < 10%
Repetibilidad a T=cte. : < 0,5%
Deriva : < 10%
Frecuencia de conmutación : max. 50 Hz
Indicador de conmutación : LED gelb, intern
Protección contra inversión de polaridad : ja
Protección permanente contra cortocircuitos : ja
Temperatura ambiente admisible : –20...+60°C

TK-308

medición semi-continua de nivel

Las sondas de inmersión magnéticas continuas T30... se utilizan para la detección semi-continua del nivel en depósitos que contienen medios líquidos.

Datos técnicos

Clase de protección de la toma / clavija : IP 65
Clase de protección EN60529 cable : IP 55
Tipo de flotador : 11,12, 15, 17
Cable de conexión : 1000 mm LiYY 0,5 mm² oder Silikon 0,5 mm²
Longitud del tubo deslizante : max. 6000 mm
Presión de funcionamiento : max. 6 bar
Resolución : 7,5 mm | 10 mm | 15 mm | 20 mm | 1 % | 2 % | 5 %
Accesorios : R/I-Wandler TK-101

Temperatura de funcionamiento

PVC : max. 60 °C
PE : max. 80 °C
PP : max. 90 °C

Densidad del materaial

Tipo 11 : 0,60 g/cm³
Tipo 12 : 1,00 g/cm³
Tipo 15 : 0,59 g/cm³
Tipo 17 : 0,63 g/cm³

Ex-QFS-3x

Interruptores de flotador sin mercurio con homologación Ex

Estos interruptores de flotador disponen de un sistema de conmutación sin mercurio, compuesto por un microrruptor y una bola que acciona dicho interruptor.

Datos técnicos

Clase de protección EN60529 : IP 68
Material del flotador : PP
Cable : TPK (PVC Basis), PVC Basis verstärkt, Polyurethan, Silikon, Teflon, Ethylen-Acrylat-Kautschuk
Sección del conductor : 3x 0,75 mm², Polyurethan 3x 0,5 mm²
Temperatura de funcionamiento TPK(V) : AEM Kabel max.+ 60 °C
Temperatura de funcionamiento del cable PUR : max.+ 70 °C
Temperatura de funcionamiento SIL, cable FEP : max.+ 85 °C
Presión de funcionamiento : max. 1 bar Zylinder| max. 2 bar Kugel
Sistema de conmutación : Mikroschalter
Tipo de contacto : Wechsler, NO, NC
Datos de conexión eléctrica, protección Ex : siehe EG-Prüfbescheinigung TüV 09 ATEX 555342
Cargas inductivas / capacitivas : Unbedingt Kontaktschutz vorsehen
Marcado CE : siehe Konformitätserklärung
Peso : ca. 200 g